Молния (en. Lightning)

Translation into Russian

The battery case supports the Lightning connector, it can also be used with an iPhone dock with a Lightning connector.
Чехол с аккумулятором поддерживает аксессуары с разъемом Lightning, его также можно использовать с док-станцией для iPhone с разъемом Lightning.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Because at this point in our history, as we've heard many times over, we can process exabytes of data at lightning speed, and we have the potential to make bad decisions far more quickly, efficiently, and with far greater impact than we did in the past.
Потому что в данное время, как мы не раз слышали, мы можем с молниеносной скоростью обрабатывать экзабайт информации, и потенциально, мы можем принимать плохие решения намного быстрее, эффективнее, и с большим резонансом, чем в прошлом.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Lightning lit the sky, and a baby was born.
Молния осветила небо, и появился на свет ребёнок.
Example taken from data source: TED2020_v1
Greg Kot of the Chicago Tribune described Ride the Lightning as a more refined extension of the group's debut.
Грег Кот из газеты Chicago Tribune описал Ride the Lightning как более изысканное продвижение по пути, намеченному первым альбомом группы.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
His countenance was like lightning, and his raiment white as snow.
Вид его был, как молния, и одежда его бела, как снег.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
Conclusions: shown that the introduction of modern technologies and algorithms of 3D-modeling can significantly improve promises more effective design of lightning protection systems and emergency facilities has decreased in numbers of electrical networks, in particular the step-down substations.
Выводы: показано, что внедрение современных алгоритмов и технологий 3D-моделирования позволяет значительно повысить ефективность проектирования систем молниезащиты и уменшить аварийность объектов электрических сетей, в частности понизительных подстанций.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
It depends on the remoteness from the civilization, orientation complexities, that aggravate with weather condition factors, such as: thunder and lightning, hail and snow, fog with visibility down to 2-3m.
Это связанно с отдалённостью от цивилизации, сложностями ориентирования, усугубляющимися факторами погодных условий, таких как: гром и молния, град и снег, туман вплоть до видимости 2-3 м.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms