Translation meaning & definition of the word "lightly" into Russian language

adverb

1. Without good reason

• "One cannot say such things lightly"

synonym:
• lightly

1. Без веской причины

• "Нельзя говорить такие вещи легкомысленно"

синоним:
• легко

2. With few burdens

• "Experienced travellers travel light"

synonym:
• lightly
,
• light

2. С небольшим количеством бремени

• "Опытные путешественники путешествуют налегке"

синоним:
• легко
,
• свет

3. With little weight or force

• "She kissed him lightly on the forehead"

synonym:
• lightly
,
• softly
,
• gently

3. С небольшим весом или силой

• "Она слегка поцеловала его в лоб"

синоним:
• легко
,
• мягко

4. Indulging with temperance

• "We eat lightly in the morning"

synonym:
• lightly

4. Предаваясь умеренности

• "Мы едим по утрам"

синоним:
• легко

5. With indifference or without dejection

• "He took it lightly"

synonym:
• lightly

5. Безразличием или без уныния

• "Он отнесся к этому легкомысленно"

синоним:
• легко

6. In a small quantity or extent

• "Spread the margarine thinly over the meat"

• "Apply paint lightly"

synonym:
• thinly
,
• lightly

6. В небольшом количестве или степени

• "Разложить маргарин тонко над мясом"

• "Применять краску слегка"

синоним:
• тонко
,
• легко

7. To a slight degree

• "Her speech is only lightly accented"

synonym:
• lightly

7. В небольшой степени

• "Ее речь только слегка акцентирована"

синоним:
• легко

Examples of using

The team took the loss of the game lightly.

Команда легко отнеслась к своему проигрышу.

You're lightly dressed.

Ты легко одет.

You're lightly dressed.

Ты легко одета.