Translation meaning & definition of the word "lie" into Russian language

noun

1. A statement that deviates from or perverts the truth

synonym:
• lie
,
• prevarication

1. Утверждение, которое отклоняется от истины или извращает ее

синоним:
• ложь
,
• преварирование

2. Norwegian diplomat who was the first secretary general of the united nations (1896-1968)

synonym:
• Lie
,
• Trygve Lie
,
• Trygve Halvden Lie

2. Норвежский дипломат, который был первым генеральным секретарем организации объединенных наций (1896-1968)

синоним:
• Ложь
,
• Тригве Ли
,
• Лие Тригве Хальвдена

3. Position or manner in which something is situated

synonym:
• lie

3. Положение или способ, в котором что-то находится

синоним:
• ложь

verb

1. Be located or situated somewhere

• Occupy a certain position

synonym:
• lie

1. Быть расположенным или где-то

• Занимайте определенную позицию

синоним:
• ложь

2. Be lying, be prostrate

• Be in a horizontal position

• "The sick man lay in bed all day"

• "The books are lying on the shelf"

synonym:
• lie

2. Лежать, быть простратом

• Находиться в горизонтальном положении

• "Больной лежал в постели весь день"

• "Книги лежат на полке"

синоним:
• ложь

3. Originate (in)

• "The problems dwell in the social injustices in this country"

synonym:
• dwell
,
• consist
,
• lie
,
• lie in

3. Происхождение (в)

• "Проблемы заключаются в социальной несправедливости в этой стране"

синоним:
• обитать
,
• состоять
,
• ложь
,
• лежать

4. Be and remain in a particular state or condition

• "Lie dormant"

synonym:
• lie

4. Быть и оставаться в определенном состоянии или состоянии

• "Ложь в спячке"

синоним:
• ложь

5. Tell an untruth

• Pretend with intent to deceive

• "Don't lie to your parents"

• "She lied when she told me she was only 29"

synonym:
• lie

5. Расскажи неправду

• Притворяться с намерением обмануть

• "Не лги своим родителям"

• "Она солгала, когда сказала, что ей всего 29"

синоним:
• ложь

6. Have a place in relation to something else

• "The fate of bosnia lies in the hands of the west"

• "The responsibility rests with the allies"

synonym:
• lie
,
• rest

6. Иметь место по отношению к чему-то другому

• "Судьба боснии находится в руках запада"

• "Ответственность лежит на союзниках"

синоним:
• ложь
,
• отдыхать

7. Assume a reclining position

• "Lie down on the bed until you feel better"

synonym:
• lie down
,
• lie

7. Занять откидывающуюся позицию

• "Ложитесь на кровать, пока не почувствуете себя лучше"

синоним:
• лечь
,
• ложь

Examples of using

Why did you lie to Tom?

Почему ты соврал Тому?

Let's lie on the sand.

Давай приляжем на песок.

Art is the lie that enables us to realize the truth.

Искусство — ложь, позволяющая нам познать правду.

Why did Tom lie?

Почему Том врал?

This is an outright lie!

Это откровенная ложь!

Hopefully you won't lie to me any more.

Надеюсь, ты больше не будешь мне врать.

I have no reason to lie to you.

Мне незачем врать тебе.

I have no reason to lie to you.

У меня нет причины врать тебе.

Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

Всякий, кто однажды провозгласил насилие своим методом, неумолимо должен избрать ложь своим принципом.

Everything that I say is a lie. And that's the truth.

Всё, что я говорю, - ложь. И это - правда.

Everything Tom says is a lie.

Всё, что говорит Том, — ложь.

Don't lie on the damp grass.

Не лежите на сырой траве.

I want to lie down for a few minutes.

Я хочу прилечь на минутку.

It was a lie.

Это была ложь.

I was asked to lie.

Меня попросили солгать.

Tom wouldn't lie to me.

Том не стал бы мне лгать.

I never lie... Never, or at least very seldom.

Я никогда не лгу... никогда или, по крайней мере, редко.

I would never lie to you.

Я бы никогда тебя не обманул.

Don't lie to me, Tom.

Не обманывай меня, Том.

This is a lie.

Это ложь.