Translation meaning & definition of the word "let" into Russian language

noun

1. A brutal terrorist group active in kashmir

• Fights against india with the goal of restoring islamic rule of india

• "Lashkar-e-toiba has committed mass murders of civilian hindus"

synonym:
• Lashkar-e-Taiba
,
• Lashkar-e-Toiba
,
• Lashkar-e-Tayyiba
,
• LET
,
• Army of the Pure
,
• Army of the Righteous

1. Жестокая террористическая группировка, действующая в кашмире

• Борется против индии с целью восстановления исламского правления в индии

• "Лашкар-и-тоиба совершил массовые убийства гражданских индуистов"

синоним:
• Лашкар-и-Тайба
,
• Лашкар-и-Тойба
,
• ПОЗВОЛЯТЬ
,
• Армия Чистых
,
• Армия Праведников

2. A serve that strikes the net before falling into the receiver's court

• The ball must be served again

synonym:
• let
,
• net ball

2. Подача, которая ударяет по сети, прежде чем попасть в корт получателя

• Мяч нужно подавать снова

синоним:
• пусть
,
• чистый мяч

verb

1. Make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

• "This permits the water to rush in"

• "This sealed door won't allow the water come into the basement"

• "This will permit the rain to run off"

synonym:
• let
,
• allow
,
• permit

1. Сделать это возможным через конкретное действие или отсутствие действий, чтобы что-то произошло

• "Это позволяет воде врываться"

• "Эта запечатанная дверь не позволит воде попасть в подвал"

• "Это позволит дождю утихнуть"

синоним:
• пусть
,
• допускать
,
• разрешение

2. Actively cause something to happen

• "I let it be known that i was not interested"

synonym:
• let

2. Активно заставлять что-то происходить

• "Я дал понять, что не интересовался"

синоним:
• пусть

3. Consent to, give permission

• "She permitted her son to visit her estranged husband"

• "I won't let the police search her basement"

• "I cannot allow you to see your exam"

synonym:
• permit
,
• allow
,
• let
,
• countenance

3. Согласие, дайте разрешение

• "Она разрешила сыну навестить своего бывшего мужа"

• "I won't let the police search her basement"

• "Я не могу позволить вам увидеть ваш экзамен"

синоним:
• разрешение
,
• допускать
,
• пусть
,
• противовес

4. Cause to move

• Cause to be in a certain position or condition

• "He got his squad on the ball"

• "This let me in for a big surprise"

• "He got a girl into trouble"

synonym:
• get
,
• let
,
• have

4. Заставлять двигаться

• Быть в определенном положении или состоянии

• "Он получил свой отряд на мяч"

• "Это меня очень удивило"

• "Он попал в беду"

синоним:
• получать
,
• пусть
,
• иметь

5. Leave unchanged

• "Let it be"

synonym:
• let

5. Оставить без изменений

• "Пусть будет"

синоним:
• пусть

6. Grant use or occupation of under a term of contract

• "I am leasing my country estate to some foreigners"

synonym:
• lease
,
• let
,
• rent

6. Безвозмездное использование или занятие в соответствии со сроком договора

• "Я сдаю в аренду свою загородную недвижимость некоторым иностранцам"

синоним:
• аренда
,
• пусть

Examples of using

Don't let Tom run away.

Не дайте Тому убежать.

Don't let your imagination run away with you.

Не давайте воли своему воображению.

Let me add a few words before you seal the letter.

Дайте мне добавить несколько слов, прежде чем запечатаете письмо.

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

К моему удивлению, с момента падения Татоэбы никто не делал исправлений к моим предложениям. Либо мой английский резко улучшился, и я теперь пишу только правильные предложения, что весьма сомнительно, или пользователи просто решили отстать от меня и позволить мне писать всё, что приходит в голову.

So, my enemy, I won't let you attempt on the holy of holies of my heart, you will pay for it, I promise.

Так, враг мой, я не позволю тебе посягать на святая святых моего сердца — ты ещё наплачешься за это, обещаю.

Tom's pride won't let him admit he's wrong.

Гордость не позволит Тому признаться в том, что он неправ.

Just dropping by quickly to let you know we're aware of about some of the issues.

Заскакиваю ненадолго, чтобы дать вам знать, что нам известно о некоторых проблемах.

"Hey, why is the window open?" "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."

"Эй, почему окно открыто?" - "Я только что открыл его, чтобы запустить немного воздуха. Если тебе холодно, ты можешь его закрыть."

A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.

Хороший хозяин в такой мороз собаку на улицу не выпустит.

Today the weather is so bad that a good master wouldn't let his dog out.

Сегодня такая погода, что хороший хозяин собаку на улицу не выпустит.

So let me sit next to you, it's pleasant to have a rest together.

Ну, позволь сесть рядом с тобой, вдвоём приятно отдохнуть.

The law won't let anyone oppress people.

Закон не позволит притеснять людей.

If you see, let me know.

Если увидишь, скажи.