Легализация (en. Legalization)

Translation into Russian

Zamudio also wrote articles for publications and newspapers, promoting democratic reforms and women's rights, including the legalization of divorce.
Самудио писала статьи в газеты, продвигая идеи демократических реформ, выступала за права женщин, легализацию развода.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This stimulates the legalization of alcohol.
Это стимулирует легализацию оборота алкоголя.
Example taken from data source: News_Ru_v0
For me, however, legalization of Solidarity was fundamental; I firmly believed that the sphere of freedom that we could wrest from the government would be real only if it was protected not by small groups, but by a powerful social movement.
Однако для меня легализация Солидарности была фундаментально важной; я твердо верил, что территория свободы, которую мы отвоюем у правительства, только тогда станет реальной, когда она будет защищена не малыми группами людей, а мощным общественным движением.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
In the United States, there is widespread support for the legalization of marijuana.
В Соединенных Штатах очень многие поддерживают легализацию марихуаны.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Keywords: financial monitoring, financial system, risk, legalization of income.
Ключевые слова: финансовый мониторинг, финансовая система, риск, легализация доходов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Those who used to say that they favored a debate on the issue now support legalization; those who opposed it now accept the need for debate; and those who continue to oppose legalization do so on moral, rather than rational, grounds.
Те, кто говорил, что они выступают за обсуждение вопроса, сегодня поддерживают легализацию; а те, кто выступал против нее, сегодня признают необходимость обсуждения; а те, кто продолжает выступать против легализации, делает это скорее по моральным, а не по рациональным причинам.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The legalization of medical cannabis - was supported by the President of Ukraine Volodymyr Zelensky in an interview to RBC-Ukraine on April 18.
Легализация медицинской марихуаны была поддержана Президентом Украины Владимиром Зеленским в интервью РБК-Украина 18 апреля.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms