Translation meaning & definition of the word "leg" into Russian language

noun

1. A human limb

• Commonly used to refer to a whole limb but technically only the part of the limb between the knee and ankle

synonym:
• leg

1. Человеческая конечность

• Обычно используется для обозначения целой конечности, но технически только части конечности между коленом и лодыжкой

синоним:
• нога

2. A structure in animals that is similar to a human leg and used for locomotion

synonym:
• leg

2. Структура у животных, которая похожа на человеческую ногу и используется для передвижения

синоним:
• нога

3. One of the supports for a piece of furniture

synonym:
• leg

3. Одна из опор для предмета мебели

синоним:
• нога

4. A part of a forked or branching shape

• "He broke off one of the branches"

synonym:
• branch
,
• leg
,
• ramification

4. Часть вильчатой или ветвящейся формы

• "Он сорвал одну из веток"

синоним:
• ветвь
,
• нога
,
• разветвление

5. The limb of an animal used for food

synonym:
• leg

5. Конечность животного, используемого в пищу

синоним:
• нога

6. A prosthesis that replaces a missing leg

synonym:
• peg
,
• wooden leg
,
• leg
,
• pegleg

6. Протез, заменяющий отсутствующую ногу

синоним:
• песок
,
• деревянная ножка
,
• нога
,
• пеглег

7. A cloth covering consisting of the part of a pair of trousers that covers a person's leg

synonym:
• leg

7. Матерчатое покрытие, состоящее из части пары брюк, которая закрывает ногу человека

синоним:
• нога

8. (nautical) the distance traveled by a sailing vessel on a single tack

synonym:
• leg

8. (наутикальное) расстояние, пройденное парусным судном на одном такелаже

синоним:
• нога

9. A section or portion of a journey or course

• "Then we embarked on the second stage of our caribbean cruise"

synonym:
• stage
,
• leg

9. Часть или часть путешествия или курса

• "Тогда мы отправились на второй этап нашего карибского круиза"

синоним:
• этап
,
• нога

Examples of using

He moved his leg so that it's touching mine.

Он подвинул ногу так, что она касалась моей.

He was bitten in the leg by a snake.

Змея укусила его за ногу.

We can't use this table because a leg has come off.

Мы не можем пользоваться этим столом, потому что у него отвалилась ножка.

I think Tom's leg is broken.

Я думаю, что нога Тома сломана.

The pistol bullet pierced his leg.

Пистолетная пуля пронзила его ногу.

I can't buy that car - it costs an arm and a leg.

Я не могу купить эту машину - она стоит как космический корабль.

A ball hit her right leg.

В её правую ногу ударился мяч.

Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!

Ты видел, сколько стоит этот телефон? Он стоит бешеных денег!

Tom thinks his leg is broken.

Том думает, что его нога сломана.

I think I broke my leg.

Думаю, я сломал ногу.

Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.

Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.

Tom fell and hurt his leg.

Том упал и ушиб ногу.

Tom had only one leg.

У Тома была только одна нога.

Are you pulling my leg?

Ты меня дурачишь?

A dog bit her leg.

Собака укусила её за ногу.

My leg is aching.

У меня болит нога.

I broke my leg skiing.

Я сломал ногу, катаясь на лыжах.

The fall from the horse resulted in a broken leg.

Падение с лошади привело к перелому ноги.

Klava pulled everybody's leg.

Клава вешала всем лапшу на уши.

Everybody knows that he lost his leg in the war.

Все знают, что он потерял ногу на войне.