Translation meaning & definition of the word "laugh" into Russian language

noun

1. The sound of laughing

synonym:
• laugh
,
• laughter

1. Звук смеха

синоним:
• смех

2. A facial expression characteristic of a person laughing

• "His face wrinkled in a silent laugh of derision"

synonym:
• laugh

2. Выражение лица, характерное для смеющегося человека

• "Его лицо морщилось в тихом смехе насмешек"

синоним:
• смех

3. A humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

• "He told a very funny joke"

• "He knows a million gags"

• "Thanks for the laugh"

• "He laughed unpleasantly at his own jest"

• "Even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point"

synonym:
• joke
,
• gag
,
• laugh
,
• jest
,
• jape

3. Юмористический анекдот или реплика, призванные вызвать смех

• "Он рассказал очень смешную шутку"

• "Он знает миллион кляп"

• "Спасибо за смех"

• "Он неприятно смеялся над собственной шуткой"

• "Даже у школьника в шляпе должен быть какой-то определенный момент"

синоним:
• шутка
,
• кляп
,
• смех
,
• шнурок

verb

1. Produce laughter

synonym:
• laugh
,
• express joy
,
• express mirth

1. Производить смех

синоним:
• смех
,
• выразить радость
,
• выраженное рождение

Examples of using

She doesn't make me laugh anymore.

Она больше не смешит меня.

He doesn't make me laugh anymore.

Он больше не смешит меня.

"I see it makes you laugh, Tom?" - "Alas, Mary. It could be really funny if it weren't this sad."

"Я вижу, тебе смешно, Том?" - "Увы, Мэри. Это действительно могло бы быть смешно, если бы не было так грустно".

No matter what I do, I can't make Tom laugh.

Не важно, что я делаю, я могу рассмешить Тома.

We had a good laugh at Tom's expense.

Мы здорово посмеялись над Томом.

A teacher must not laugh at a pupil who made a mistake.

Учитель не должен смеяться над учеником, совершившим ошибку.

A teacher may never laugh at a student who made a mistake.

Учитель не может смеяться над студентом, совершившим ошибку, никогда.

Do not laugh at a dwarf, or you will turn into a dwarf yourself.

Не смейся над карликом, иначе сам превратишься в карлика.

I was trying to make you laugh.

Я пытался тебя рассмешить.

Don't ever laugh at your wife's choices, because after all you're one of them.

Никогда не смейтесь над решениями своей жены, потому что, в конце концов, вы тоже одно из них.

You make me want to laugh.

Ты всё время делаешь так, что я хочу смеяться.

I won't laugh.

Я не буду смеяться.

I didn't laugh.

Я не смеялся.

Did Tom laugh?

Том смеялся?

Why do you laugh so hard at his jokes? They're not even funny.

Почему ты так ржёшь над его шутками? Они даже не весёлые.

It made me laugh out loud.

Это рассмешило меня до коликов.

Don’t laugh at them.

Не насмехайся над ними.

First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.

Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь.

Only humans can laugh.

Только люди способны смеяться.

I liked to make people laugh and that got me all the way to where I am now.

Я любил смешить людей, и это сделало меня тем, кем я теперь являюсь.