Translation of "Lark" into Russian
to
Lark / Жаворонок
/lɑrk/
Regime of the day: a "lark" (early to bed, early to rise).
Режим дня: "жаворонок" (рано ложусь и встаю).
Data source: CCAligned_v1 He felt the warm sun shining, and heard the lark singing, and saw that all around was beautiful spring.
Он чувствовал тёплый солнечный свет, слышал пение жаворонка и видел кругом весну.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 On he carols, higher and higher, like a lark at heaven's gate, so soft, so clear, so wonderfully distinct that, like the silver bell from the altar, it is heard through the pealing organ.
И он поет, все выше и выше, как жаворонок у небесных ворот, так мягко, так чисто, так чудесно отчетливо, как серебряный колокол с алтаря, слышимый на фоне звуков органа.
Data source: MT_Geneval_v0 Lark is gonna be fine, okay?
Ларк будет в порядке, ясно?
Data source: OpenSubtitles_v2018 It all depends on you a lark or an owl.
Все зависит от того жаворонок вы или сова.
Data source: ParaCrawl_v9 Didier Brunner, Don Lark and Li Mendelson.
Дидье Бруннер, Дон Ласк и Ли Мендельсон.
Data source: News_Ru_v0 The change in mRNA length seems to be mediated through a protein called Lark, which binds RNA to form a complex involved in gene expression.
Изменение длины мРНК, по-видимому, опосредуется с помощью белка под названием Lark, который связывает РНК, образуя комплекс, участвующий в экспрессии генов.
Data source: CCMatrix_part1_v1