Translation meaning & definition of the word "knock" into Russian language

noun

1. The sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

• "The knocking grew louder"

synonym:
• knock
,
• knocking

1. Звук стука (как на двери, в двигателе или подшипнике)

• "Стук становился громче"

синоним:
• стук

2. Negative criticism

synonym:
• knock
,
• roast

2. Негативная критика

синоним:
• стук
,
• жарить

3. A vigorous blow

• "The sudden knock floored him"

• "He took a bash right in his face"

• "He got a bang on the head"

synonym:
• knock
,
• bash
,
• bang
,
• smash
,
• belt

3. Сильный удар

• "Внезапный стук его повалил"

• "Он взял баш прямо в лицо"

• "Он получил удар по голове"

синоним:
• стук
,
• баш
,
• взрыв
,
• разбивать
,
• пояс

4. A bad experience

• "The school of hard knocks"

synonym:
• knock

4. Плохой опыт

• "Школа твёрдых стуков"

синоним:
• стук

5. The act of hitting vigorously

• "He gave the table a whack"

synonym:
• knock
,
• belt
,
• rap
,
• whack
,
• whang

5. Акт энергичного удара

• "Он дал столу прикол"

синоним:
• стук
,
• пояс
,
• рэп
,
• удар
,
• бить

verb

1. Deliver a sharp blow or push :"he knocked the glass clear across the room"

synonym:
• knock
,
• strike hard

1. Нанесите резкий удар или толчок :"он выбивал стекло прозрачным по всей комнате"

синоним:
• стук
,
• ударный удар

2. Rap with the knuckles

• "Knock on the door"

synonym:
• knock

2. Рэп с костяшками

• "Стук в дверь"

синоним:
• стук

3. Knock against with force or violence

• "My car bumped into the tree"

synonym:
• bump
,
• knock

3. С силой или насилием

• "Моя машина врезалась в дерево"

синоним:
• шишка
,
• стук

4. Make light, repeated taps on a surface

• "He was tapping his fingers on the table impatiently"

synonym:
• tap
,
• rap
,
• knock
,
• pink

4. Сделайте легкие, повторяющиеся краны на поверхности

• "Он нетерпеливо постукивал пальцами по столу"

синоним:
• кран
,
• рэп
,
• стук
,
• розовый

5. Sound like a car engine that is firing too early

• "The car pinged when i put in low-octane gasoline"

• "The car pinked when the ignition was too far retarded"

synonym:
• pink
,
• ping
,
• knock

5. Это похоже на двигатель автомобиля, который работает слишком рано

• "Автомобиль пинговал, когда я клал низкооктановый бензин"

• "Автомобиль покраснел, когда зажигание слишком сильно затормозилось"

синоним:
• розовый
,
• пинг
,
• стук

6. Find fault with

• Express criticism of

• Point out real or perceived flaws

• "The paper criticized the new movie"

• "Don't knock the food--it's free"

synonym:
• knock
,
• criticize
,
• criticise
,
• pick apart

6. Найти ошибку

• Выраженная критика

• Укажите реальные или воспринимаемые недостатки

• "Бумага раскритиковала новый фильм"

• "Не стучи еду - она свободна"

синоним:
• стук
,
• критиковать
,
• разбор

Examples of using

Please knock on the door.

Пожалуйста, стучите в дверь.

Could you knock down the price a couple of dollars?

Вы не могли бы сбросить пару долларов?

Did you hear a knock?

Вы слышали стук?

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

Просите, и получите; ищите, и вы найдёте; стучите, и вам откроется.

Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.

Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам; ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.

Please knock before entering.

Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.

They're going to knock down that monument.

Они собираются снести памятник!

Please knock on the door before you enter.

Пожалуйста, стучите в дверь, перед тем как войти.

He tried to knock at the door.

Он попробовал постучать в дверь.

I heard a knock at the door.

Я услышал стук в дверь.

Please knock before you come in.

Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.

Could you knock down the price if I buy two?

А вы сбавите цену, если я куплю две?