Translation meaning & definition of the word "key" into Russian language

noun

1. Metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

synonym:
• key

1. Металлическое устройство сформировано таким образом, что при его вставке в соответствующий замок механизм замка может быть повернут

синоним:
• ключ

2. Something crucial for explaining

• "The key to development is economic integration"

synonym:
• key

2. Что-то важное для объяснения

• "Ключ к развитию - экономическая интеграция"

синоним:
• ключ

3. Pitch of the voice

• "He spoke in a low key"

synonym:
• key

3. Высота голоса

• "Он говорил в низком ключе"

синоним:
• ключ

4. Any of 24 major or minor diatonic scales that provide the tonal framework for a piece of music

synonym:
• key
,
• tonality

4. Любая из 24 основных или минорных диатонических шкал, которые обеспечивают тональную основу для музыкального произведения

синоним:
• ключ
,
• тональность

5. A kilogram of a narcotic drug

• "They were carrying two keys of heroin"

synonym:
• key

5. Килограмм наркотического средства

• "Они несли два ключа от героина"

синоним:
• ключ

6. A winged often one-seed indehiscent fruit as of the ash or elm or maple

synonym:
• samara
,
• key fruit
,
• key

6. Крылатый часто односемянный неразборчивый плод как из ясеня или вяза или клёна

синоним:
• самара
,
• ключевой фрукт
,
• ключ

7. United states lawyer and poet who wrote a poem after witnessing the british attack on baltimore during the war of 1812

• The poem was later set to music and entitled `the star-spangled banner' (1779-1843)

synonym:
• Key
,
• Francis Scott Key

7. Адвокат и поэт соединенных штатов, который написал стихотворение после того, как стал свидетелем нападения великобритании на балтимор во время войны 1812 года

• Позже поэма была поставлена на музыку и озаглавлена `the star-spangled banner' (1779-1843)

синоним:
• Ключ
,
• Фрэнсис Скотт Ки

8. A coral reef off the southern coast of florida

synonym:
• key
,
• cay
,
• Florida key

8. Коралловый риф у южного побережья флориды

синоним:
• ключ
,
• кей
,
• Флорида ключ

9. (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court

• Usually painted a different color from the rest of the court

• "He hit a jump shot from the top of the key"

• "He dominates play in the paint"

synonym:
• key
,
• paint

9. (баскетбол) пространство (включая линию фола) перед корзиной на каждом конце баскетбольной площадки

• Обычно окрашивали в другой цвет от остальных придворных

• "Он попал в прыжок выстрелом из верхней части клюшки"

• "Он доминирует в игре в красках"

синоним:
• ключ
,
• краска

10. A list of answers to a test

• "Some students had stolen the key to the final exam"

synonym:
• key

10. Список ответов на тест

• "Некоторые студенты украли ключ от выпускного экзамена"

синоним:
• ключ

11. A list of words or phrases that explain symbols or abbreviations

synonym:
• key

11. Список слов или фраз, которые объясняют символы или сокращения

синоним:
• ключ

12. A generic term for any device whose possession entitles the holder to a means of access

• "A safe-deposit box usually requires two keys to open it"

synonym:
• key

12. Общий термин для любого устройства, обладание которым дает право владельцу на средство доступа

• "Ящик для хранения депозита обычно требует два ключа, чтобы открыть его"

синоним:
• ключ

13. Mechanical device used to wind another device that is driven by a spring (as a clock)

synonym:
• winder
,
• key

13. Механическое устройство, используемое для намотки другого устройства, которое приводится в движение пружиной (как часы)

синоним:
• моющий
,
• ключ

14. The central building block at the top of an arch or vault

synonym:
• keystone
,
• key
,
• headstone

14. Центральный строительный блок в верхней части арки или свода

синоним:
• кейстоун
,
• ключ
,
• надгробие

15. A lever (as in a keyboard) that actuates a mechanism when depressed

synonym:
• key

15. Рычаг (как в клавиатуре), который приводит в действие механизм при вдавлении

синоним:
• ключ

verb

1. Identify as in botany or biology, for example

synonym:
• identify
,
• discover
,
• key
,
• key out
,
• distinguish
,
• describe
,
• name

1. Идентифицировать как в ботанике или биологии, например

синоним:
• идентифицировать
,
• открывать
,
• ключ
,
• выключать
,
• различать
,
• описывать
,
• имя

2. Provide with a key

• "We were keyed after the locks were changed in the building"

synonym:
• key

2. Предоставить ключ

• "Нас завели после того, как в здании поменяли замки"

синоним:
• ключ

3. Vandalize a car by scratching the sides with a key

• "His new mercedes was keyed last night in the parking lot"

synonym:
• key

3. Вандализировать автомобиль, поцарапав бока ключом

• "Его новый мерседес был заправлен вчера вечером на парковке"

синоним:
• ключ

4. Regulate the musical pitch of

synonym:
• key

4. Регулировать музыкальную высоту

синоним:
• ключ

5. Harmonize with or adjust to

• "Key one's actions to the voters' prevailing attitude"

synonym:
• key

5. Гармонизировать или приспособиться к

• "Ключевые действия к преобладающему отношению избирателей"

синоним:
• ключ

adjective

1. Serving as an essential component

• "A cardinal rule"

• "The central cause of the problem"

• "An example that was fundamental to the argument"

• "Computers are fundamental to modern industrial structure"

synonym:
• cardinal
,
• central
,
• fundamental
,
• key
,
• primal

1. Служит важным компонентом

• "Кардинальное правило"

• "Центральная причина проблемы"

• "Пример, который был фундаментальным для аргумента"

• "Компьютеры имеют фундаментальное значение для современной промышленной структуры"

синоним:
• кардинал
,
• центральный
,
• фундаментальный
,
• ключ
,
• первичный

Examples of using

Where's the key? Ah, you have it.

Где ключ? А, он у тебя.

Tom took a key out of his pocket and unlocked the door.

Том достал ключ из кармана и открыл дверь.

Tom pulled a key out of his pocket and unlocked the door.

Том вытащил ключ из кармана и открыл дверь.

Tom fished a key out of his pocket and unlocked the door.

Том вынул ключ из кармана и открыл дверь.

The key to a woman's heart? What are you on about? You should just do her!

Ключ к сердцу женщины? О чём ты? Надо просто вдуть!

A key to a woman's heart? What are you on about? The only thing you have to do is to fuck her!

Ключ к сердцу женщины? О чём ты? Надо просто вдуть!

Where can I find the key to your heart?

Где мне найти ключ к твоему сердцу?

I opened his shaggy safe with my leather key.

Я открыл его мохнатый сейф своим кожаным ключом.

"What's wrong?" "I don't have a key."

"Что случилось?" - "Понятия не имею".

This piece is in a major key.

Эта вещь написана в мажоре.

I've lost the key to my room.

Я потерял ключ от моей комнаты.

What key is the symphony in?

В какой тональности написана эта симфония?

This key won't work because it's bent.

Этот ключ не годится, потому что он погнут.

I'm the one who has the key to the truck.

Ключи от грузовика у меня.

Do you have a key to fit this lock?

У вас есть ключ к этому замку?

You need a key.

Тебе нужен ключ.

Tom inserted the key.

Том вставил ключ.

Tom took the key off of the hook it was hanging on.

Том взял ключ с крючка, на котором тот висел.

They got the key to the street.

Их выставили за дверь.

Tom forgot his key so he crawled in through the window.

Том забыл ключ и ему пришлось лезть в окно.