Examples of using
His mother discreetly kept an eye on the boy.
Мама мальчика осмотрительно наблюдала за ним.
The dog kept barking at his reflection in the mirror.
Собака не переставая лаяла на своё отражение в зеркале.
Tom kept his cool.
Том сохранял спокойствие.
I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.
Я должен был сделать материал о том, как избежать прокрастинации, но всё продолжал откладывать это дело.
Tom kept his word.
Том сдержал слово.
Tom kept a pair of rabbits for breeding.
Том держал пару кроликов на развод.
They kept the information about the military operations a secret.
Сведения о военных действиях держались в секрете.
I kept this for you.
Я оставил это для вас.
Tom kept walking back and forth.
Том всё ходил взад и вперёд.
Tom kept talking.
Том продолжал говорить.
The animals are kept in very small cages.
Звери содержатся в очень маленьких клетках.
Since our argument, Tom has kept his distance.
Со времени нашего спора Том держится от меня подальше.
Although it was very late, he kept working.
Несмотря на то что было очень поздно, он продолжил работу.
I'm sorry to have kept you waiting.
Извините, что заставил Вас ждать.
I'm sorry I kept you waiting so long.
Извините, что заставил вас ждать так долго.
Tom has kept me in the dark about his plans.
Том скрывал от меня свой планы.
The hotels here are kept unusually clean.
Гостиницы содержатся здесь в необычайной чистоте.
I should've kept my cool.
Я должен был сохранить своё хладнокровие.
I just kept my mouth shut.
Я просто держал рот на замке.
I don't like to be kept waiting.
Мне не нравится, когда меня заставляют ждать.