Translation meaning & definition of the word "keeping" into Russian language

noun

1. Conformity or harmony

• "His behavior was not in keeping with the occasion"

synonym:
• keeping

1. Соответствие или гармония

• "Его поведение не соответствовало случаю"

синоним:
• держать

2. The responsibility of a guardian or keeper

• "He left his car in my keeping"

synonym:
• guardianship
,
• keeping
,
• safekeeping

2. Ответственность опекуна или хранителя

• "Он оставил свою машину у меня"

синоним:
• опекунство
,
• держать
,
• хранение

3. The act of retaining something

synonym:
• retention
,
• keeping
,
• holding

3. Акт сохранения чего-либо

синоним:
• удержание
,
• держать
,
• холдинг

Examples of using

Did you have any trouble keeping up with the others?

Вам трудно было не отставать от других?

I’m keeping my diary on Google+ so that no one reads it.

Я веду свой дневник на Google+, чтобы никто его не прочитал.

I'm sorry for keeping you waiting.

Мне жаль, что заставляю вас ждать.

Formerly, I had a dream of keeping fish.

Когда-то я мечтал завести аквариум.

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano

Такого явления, как "независимая пресса", на данном этапе мировой истории в Америке не существует. Вы это знаете, и я это знаю. Ни один из вас не осмеливается писать свои искренние взгляды, а если когда и осмеливался, то заранее зная, что они не появятся в печати. Мне еженедельно платят за то, чтобы я держал свои искренние взгляды подальше от газет, с которыми связан. Другим из вас платят похожие жалования за похожие вещи, и каждый из вас, кто будет достаточно глуп, чтобы опубликовать свои искренние взгляды

How are you keeping off this intense heat?

Как ты переносишь эту ужасную жару?

I am keeping a diary every day.

Каждый день я веду дневник.

We are keeping a big dog.

У нас большая собака.

Is your salary keeping up with inflation?

Твоя зарплата растёт вместе с инфляцией?

I'm keeping a record of basal body temperature.

Я регистрирую температуру базального тела.

Is your salary keeping up with inflation?

Твоя зарплата поспевает за инфляцией?