Translation meaning & definition of the word "jealous" into Russian language

adjective

1. Showing extreme cupidity

• Painfully desirous of another's advantages

• "He was never covetous before he met her"

• "Jealous of his success and covetous of his possessions"

• "Envious of their art collection"

synonym:
• covetous
,
• envious
,
• jealous

1. Проявление крайней кучности

• Мучительно желая чужих преимуществ

• "Он никогда не был жадным до того, как встретил ее"

• "Ревнуясь своему успеху и жажду своих владений"

• "Завистливы их коллекции произведений искусства"

синоним:
• жадный
,
• завистливый
,
• ревнивый

2. Suspicious or unduly suspicious or fearful of being displaced by a rival

• "A jealous lover"

synonym:
• jealous
,
• green-eyed
,
• overjealous

2. Подозрительный или чрезмерно подозрительный или боящийся быть смещенным соперником

• "Ревнивый любовник"

синоним:
• ревнивый
,
• зеленоглазый
,
• чрезмерный

Examples of using

He is jealous.

Он ревнивый.

I'm not jealous of your life at all.

Я совсем не завидую твоей жизни.

I'd say Tom is jealous.

Я бы сказал, что Том ревнует.

I'd say you're jealous.

Я бы сказал, что ты ревнуешь.

You're not jealous.

Вы не ревнуете.

You were jealous, weren't you?

Ты ведь был ревнивым?

Are you jealous of her?

Ты ей завидуешь?

My girlfriend is very jealous.

Моя подруга очень ревнива.

I'm really jealous of your life right now.

Сейчас я по-настоящему тебе завидую.

She's a jealous woman.

Она ревнива.

Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy.

Том всегда завидовал младшему брату, потому что знал, что Джек был маминым любимым сыном.

I hate jealous women.

Я ненавижу ревнивых женщин.

She was jealous when he talked to another girl.

Она испытывала ревность, когда он разговаривал с другими девушками.

She is totally jealous of your youth.

Она просто завидует вашей молодости.

She's just jealous of your youth.

Она просто завидует вашей молодости.

They are jealous of our success.

Они завидуют нашему успеху.

He is jealous of her talent.

Он завидует её таланту.

He was jealous of his wife.

Он ревновал свою жену.

I'd say Tom is jealous.

Я бы сказала, что Том завидует.

I'd say Tom is jealous.

Я бы сказала, что Том ревнует.