Translation meaning & definition of the word "itch" into Russian language

noun

1. A contagious skin infection caused by the itch mite

• Characterized by persistent itching and skin irritation

• "He has a bad case of the itch"

synonym:
• scabies
,
• itch

1. Заразная инфекция кожи, вызванная зудящим клещом

• Характеризуется стойким зудом и раздражением кожи

• "У него плохой случай зуда"

синоним:
• чесотка
,
• зуд

2. A strong restless desire

• "Why this urge to travel?"

synonym:
• urge
,
• itch

2. Сильное беспокойное желание

• "Почему это побуждение к путешествиям?"

синоним:
• настоятельно
,
• зуд

3. An irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch

synonym:
• itch
,
• itchiness
,
• itching

3. Раздражающее кожное ощущение, которое вызывает желание поцарапать

синоним:
• зуд

verb

1. Scrape or rub as if to relieve itching

• "Don't scratch your insect bites!"

synonym:
• rub
,
• scratch
,
• itch

1. Соскрести или потереть как будто для снятия зуда

• "Не царапайте укусы насекомых!"

синоним:
• рубить
,
• царапина
,
• зуд

2. Have or perceive an itch

• "I'm itching--the air is so dry!"

synonym:
• itch

2. Ощущать или воспринимать зуд

• "Я зужу - воздух такой сухой!"

синоним:
• зуд

3. Cause to perceive an itch

• "His skin itched"

synonym:
• itch

3. Вызвать зуд

• "Его кожа зудела"

синоним:
• зуд

4. Have a strong desire or urge to do something

• "She is itching to start the project"

• "He is spoiling for a fight"

synonym:
• itch
,
• spoil

4. Иметь сильное желание или желание что-то сделать

• "Она жаждет начать проект"

• "Он спотыкается для драки"

синоним:
• зуд
,
• портить

Examples of using

Doctor, I've got an itch in my crotch.

Доктор, у меня чешется в паху.

Why do you itch so much? Could you have lice?

Почему вы так чешетесь? Может быть, у вас вши?

I have an itch in my ear.

У меня чешется в ухе.

I have an itch in my ear.

У меня чешется ухо.