Translate text 
Translate files Нетерпимый (en. Intolerant)
Translation into Russian
The intolerant fanatic acts with force, he always excommunicates, imprisons and executes, but in essence he is weak, and not strong, he is smothered by fear and his consciousness is terribly narrow, for he less believes in God than do the tolerant.
Нетерпимый фанатик совершает насилие, отлучает, сажает в тюрьмы и казнит, но он, в сущности, слабый, а не сильный, он подавлен страхом и сознание его страшно сужено, он меньше верит в Бога, чем терпимый.
Data source: ParaCrawl_v9 No side effects from visceral organs and intolerant responses are recognised.
Побочных эффектов со стороны внутренних органов, реакций непереносимости не отмечено.
Data source: ParaPat_v0 Inflammatory rhetoric, intolerant behaviour, negative mobilization of unemployed youth and abuse of incumbency must be avoided.
Следует не допускать подстрекательских речей, проявления актов нетерпимости, негативной пропаганды среди безработной молодежи и злоупотребления властью.
Data source: MultiUN_v1 The regulatory legal base is continuously updated, the necessary measures and anti-corruption procedures that promote the formation of an intolerant attitude towards corrupt behavior in the Company are carried out on a regular basis.
В Обществе постоянно обновляется нормативная правовая база, осуществляются необходимые мероприятия и антикоррупционные процедуры, способствующие формированию в Обществе нетерпимого отношения к коррупционному поведению.
Data source: CCAligned_v1 It should not be compromised even if other members of the community engage in intolerant acts, including defamation of other religions.
От нее нельзя отступать, даже если некоторые члены общин допускают проявления нетерпимости, включая диффамацию других религий.
Data source: MultiUN_v1 Raising the legal awareness and legal culture of the population, forming an intolerant attitude towards corruption in society.
Повышение правового сознания и правовой культуры населения, формирование в обществе нетерпимого отношения к коррупции.
Data source: CCAligned_v1 A quesadilla with soy cheese for the lactose-intolerant Leonard.
Кесадилья с соевым соусом для Леонарда с непереносимостью лактозы.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- biased
- bigoted
- judgmental
- narrow-minded
- unaccepting