Translation of "intellectual" into Russian

Интеллектуальный

IPA : /ɪntəlɛkʧuəl/

synonyms:

• cerebral,
• intellect,
• rational

And that disparity struck me as this incredible intellectual and moral puzzle.

Такое несоответствие поразило меня, как невероятная интеллектуальная и моральная загадка.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

So we need to think differently about intellectual property.

Надо по-другому взглянуть на интеллектуальную собственность.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

The execution remains a subject of some controversy, because Brasillach was executed for "intellectual crimes", rather than military or political actions.[1].

Справедливость казни остается предметом некоторых споров, поскольку журналист был был казнён за "интеллектуальные преступления", а не за военные или политические действия.[1].

Data source: wikimedia_v20210402

Foreign experience formation of intellectual property.

Зарубежный опыт формирования интеллектуальной собственности.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

E. Priority of security rights in intellectual property that are registered in an intellectual property registry.

Е. Приоритет обеспечительных прав в интеллектуальной собственности, зарегистрированных в реестре интеллектуальной собственности.

Data source: MultiUN_v1

Effort is the resources invested in a purchase (material, intellectual, psychological, and and effort is directly related to the importance of the purchase.

Усилия - это ресурсы, вложенные в покупку (материальные, интеллектуальные, психологические и др.), они непосредственно связанные с важностью покупки.

Data source: wikimedia_v20210402

I was born with epilepsy and an intellectual disability.

Я родился с эпилепсией и интеллектуальным нарушением.

Data source: TED2020_v1

Theoretical and practical foundations of distributed intellectual systems have been proposed.

Предложены теоретические и практические основы распределенных интеллектуальных систем.

Data source: WikiMatrix_v1

Stream multimedia system uses intellectual system realized by computer, such as intellectual mechanism, for training and gathering unique signal characteristics together with generation of stream signal.

Система потокового мультимедиа использует реализуемую компьютером интеллектуальную систему, такую как интеллектуальный механизм, для обучения и сбора уникальных характеристик сигнала по мере формирования потокового сигнала.

Data source: ParaPat_v0

It was conceived in the intellectual culture of the Enlightenment.

Она был создана в интеллектуальной культуре Эпохи Просвещения.

Data source: QED_v2.0a

Intellectual robotic agrosystem of food production contains residential and industrial premises.

Интеллектуальная роботизированная агросистема производства продовольствия содержит жилые и производственные помещения.

Data source: ParaPat_v0

The students of the second group ("intellectual activity") also performed 3 intellectual tasks prior to testing.

Студенты второй группы ("интеллектуальная деятельность") также до начала испытаний выполнили 3 интеллектуальных задания.

Data source: News_Ru_v0

Venda believed that artificially developing a child's subconscious creative thinking could enhance their intellectual talent, as well as instill in them superior motivation for intellectual success.

Венда считает, что искусственно развивая у ребёнка подсознательное творческое мышление можно воспитать интеллектуальный талант, а также привить сверхмотивацию к интеллектуальным успехам.

Data source: WikiMatrix_v1

Effectiveness of enterprises intellectual property management.

Эффективность управления интеллектуальной собственностью предприятий.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.

Говард - человек определённых интеллектуальных стандартов.

Data source: QED_v2.0a

The textbook combines data on intellectual property rights and required information for engineers on the intellectual property creation, the patent research and methods of intellectual property management.

Учебник сочетает сведения в сфере интеллектуальной собственности с необходимой для инженеров информацией о создании объектов интеллектуальной собственности, патентным исследованим, методам управления интеллектуальной собственностью.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Phytobalsam possesses properties for recovery and supporting of physical and intellectual vital activity of man.

Фитобальзам обладает свойствами, направленными на восстановление и поддержание физической и умственной жизнедеятельности человека.

Data source: ParaPat_v0

Also devices for identification of type of the electronic device connected to an intellectual socket are declared.

Также заявлены приборы для идентификации типа электронного устройства, подключенного к интеллектуальной розетке.

Data source: ParaPat_v0

Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.

Говард - человек определённых интеллектуальных стандартов.

Data source: TED2013_v1.1

In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.

Индустрия моды отличается очень низким уровнем защиты интеллектуальной собственности.

Data source: TED2020_v1