Translation meaning & definition of the word "insult" into Russian language

noun

1. A rude expression intended to offend or hurt

• "When a student made a stupid mistake he spared them no abuse"

• "They yelled insults at the visiting team"

synonym:
• abuse
,
• insult
,
• revilement
,
• contumely
,
• vilification

1. Грубое выражение, предназначенное для оскорбления или причинения вреда

• "Когда студент совершил глупую ошибку, он не пощадил их"

• "Они выкрикивали оскорбления в адрес приезжей команды"

синоним:
• злоупотребление
,
• оскорблять
,
• поношение
,
• оскорбленно
,
• очернение

2. A deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect

• "Turning his back on me was a deliberate insult"

synonym:
• insult
,
• affront

2. Преднамеренное оскорбительное действие или что-то, производящее эффект преднамеренного неуважения

• "Перевернуться спиной ко мне было преднамеренным оскорблением"

синоним:
• оскорблять

verb

1. Treat, mention, or speak to rudely

• "He insulted her with his rude remarks"

• "The student who had betrayed his classmate was dissed by everyone"

synonym:
• diss
,
• insult
,
• affront

1. Относитесь, упоминайте или говорите грубо

• "Он оскорбил ее своими грубыми высказываниями"

• "Ученик, предавший своего одноклассника, был разоблачен всеми"

синоним:
• дисс
,
• оскорблять

Examples of using

It was apprehended not as a gratitude but as an insult.

Это было воспринято не как благодарность, а как оскорбление.

Tom considered it an insult not to be invited to the party.

Том счел за обиду, что его не пригласили на вечеринку.

That's an insult.

Это оскорбление.

Don't insult me.

Не оскорбляй меня.

They do not accuse me, they insult; they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.

Они оскорбляют меня, а не обвиняют; не атакуют, а клевещут. И не считают, что у меня есть право защищаться.

How dare you insult my sister!

Как Вы смеете оскорблять мою сестру?

Nobody wanted to insult my country.

Никто не хотел оскорбить мою страну.

Tom and Mary insult each other all the time.

Том и Мэри постоянно друг друга оскорбляют.

There is no greater insult to life than premature ejaculation.

Нет большего оскорбления для жизни, чем преждевременная эякуляция.

People talk sometimes of a bestial cruelty, but that's a great injustice and insult to the beasts; a beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel. The tiger only tears and gnaws, that's all he can do. He would never think of nailing people by the ears, even if he were able to do it.

В самом деле, выражаются иногда про «зверскую» жестокость человека, но это страшно несправедливо и обидно для зверей: зверь никогда не может быть так жесток, как человек, так артистически, так художественно жесток. Тигр просто грызет, рвет и только это и умеет. Ему и в голову не вошло бы прибивать людей за уши на ночь гвоздями, если б он даже и мог это сделать.

He suffered an insult.

Он перенёс инсульт.

I cannot bear such an insult.

Я не могу вынести такого оскорбления.

I can't put up with an insult like this.

Я не могу стерпеть такое оскорбление.

That's an insult.

Это является оскорблением.

Don't insult me.

Не оскорбляйте меня.

How dare you insult my sister!

Как ты смеешь оскорблять мою сестру?