Translation meaning & definition of the word "inside" into Russian language

noun

1. The region that is inside of something

synonym:
• inside
,
• interior

1. Регион, который находится внутри чего-то

синоним:
• внутри
,
• интерьер

2. The inner or enclosed surface of something

synonym:
• inside
,
• interior

2. Внутренняя или замкнутая поверхность чего-либо

синоним:
• внутри
,
• интерьер

adjective

1. Relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

• "He reached into his inside jacket pocket"

• "Inside out"

• "An inside pitch is between home plate and the batter"

synonym:
• inside

1. Относящиеся или находящиеся на стороне ближе к центру или в пределах определенного пространства

• "Он залез в карман куртки"

• "Внутри"

• "Внутренний шаг находится между домашней тарелкой и отбойником"

синоним:
• внутри

2. Being or applying to the inside of a building

• "An inside wall"

synonym:
• inside(a)

2. Быть или прикладываться к внутренней части здания

• "Внутри стены"

синоним:
• внутри(а)

3. Confined to an exclusive group

• "Privy to inner knowledge"

• "Inside information"

• "Privileged information"

synonym:
• inside
,
• inner
,
• privileged

3. Ограничен эксклюзивной группой

• "Прививка к внутреннему знанию"

• "Внутри информации"

• "Привилегированная информация"

синоним:
• внутри
,
• внутренний
,
• привилегированный

4. Away from the outer edge

• "An inner lahne"

• "The inside lane"

synonym:
• inside

4. Вдали от внешнего края

• "Внутренняя лане"

• "Внутренняя полоса"

синоним:
• внутри

adverb

1. Within a building

• "In winter we play inside"

synonym:
• inside
,
• indoors

1. Внутри здания

• "Зимой играем внутри"

синоним:
• внутри
,
• в помещении

2. On the inside

• "Inside, the car is a mess"

synonym:
• inside
,
• within

2. Внутри

• "Внутри машина - это беспорядок"

синоним:
• внутри

3. With respect to private feelings

• "Inwardly, she was raging"

synonym:
• inwardly
,
• inside

3. В отношении личных чувств

• "Внутри она бушевала"

синоним:
• внутренне
,
• внутри

4. In reality

• "She is very kind at heart"

synonym:
• at heart
,
• at bottom
,
• deep down
,
• inside
,
• in spite of appearance

4. В реальности

• "Она очень добрая в душе"

синоним:
• в сердце
,
• внизу
,
• глубоко
,
• внутри
,
• несмотря на внешность

Examples of using

Tom opened the door and looked inside.

Том открыл дверь и заглянул внутрь.

Tom didn't realize he had his sweater on inside out.

Том не знал, что надел свитер наизнанку.

A part of me died with you, but you live inside me forever.

Часть меня умерла вместе с тобой, но ты живёшь во мне навсегда.

Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

Том думал, что его скрипка была от Страдивари, потому что имя Страдивари было на этикетке внутри его скрипки.

Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

Том выбил дверное окно, потянулся вовнутрь, отпёр дверь и вошёл в машину.

Tom had his socks on inside out.

Том надел носки наизнанку.

He that neither smoketh nor drinketh, shalt he grow inside a belly

Кто не курит и не пьёт, тот в животике растёт.

The wall is white on the outside and green on the inside.

Стена белая снаружи и зелёная внутри.

Let's go inside.

Давайте войдём.

Don't turn it inside out.

Не выворачивайте это наизнанку.

May I see the inside of the house?

Можно мне посмотреть дом внутри?

The theft must have been an inside job.

Кражу, должно быть, совершил кто-то из своих.

The apple looked good, but the inside was rotten.

На вид яблоко было хорошее, но внутри оказалось гнилым.

This box is green on the outside and red on the inside.

Этот ящик зелёный снаружи и красный внутри.

Tom ran inside.

Том побежал внутрь.

Go inside.

Входи.

Tom was inside.

Том был внутри.

Go inside.

Иди внутрь.

I think we should all go inside.

Я думаю, что мы все должны зайти внутрь.

Why don't we go inside?

Почему-бы нам не войти?