Translation meaning & definition of the word "information" into Russian language

noun

1. A message received and understood

synonym:
• information
,
• info

1. Сообщение получено и понято

синоним:
• информация

2. Knowledge acquired through study or experience or instruction

synonym:
• information

2. Знания, полученные в результате обучения или опыта или обучения

синоним:
• информация

3. Formal accusation of a crime

synonym:
• information

3. Официальное обвинение в преступлении

синоним:
• информация

4. A collection of facts from which conclusions may be drawn

• "Statistical data"

synonym:
• data
,
• information

4. Подборка фактов, из которых можно сделать выводы

• "Статистические данные"

синоним:
• данные
,
• информация

5. (communication theory) a numerical measure of the uncertainty of an outcome

• "The signal contained thousands of bits of information"

synonym:
• information
,
• selective information
,
• entropy

5. (теория коммуникации) численная мера неопределённости результата

• "Сигнал содержал тысячи бит информации"

синоним:
• информация
,
• избирательная информация
,
• энтропия

Examples of using

Where did you take this information?

Откуда ты взял эту информацию?

I could hardly make out half of what she'd said, she was hurrying to share the obtained information. I had to listen twice.

Я едва различал половину сказанного ей - так она торопилась выложить добытую информацию. Пришлось слушать дважды.

Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.

Фармацевтические компании скрывают информацию от общественности о безопасности препаратов, которые они продают.

Tom picked up all the information he could.

Том собрал все сведения, какие только смог.

They kept the information about the military operations a secret.

Сведения о военных действиях держались в секрете.

I got this information firsthand.

Я знаю это из первых рук.

We want to get more information.

Мы хотим получить больше информации.

I need some information.

Мне нужна информация.

I need more information.

Мне нужно больше информации.

I have some information.

У меня есть кое-какая информация.

We put a wealth of information at your fingertips.

Мы предоставляем много сведений в ваше распоряжение.

Is this information correct?

Верна ли эта информация?

This blog post gives us ample information on just how delusional the recording industry really is, and shows why they must be stopped.

Этот пост блога даёт достаточно информации о том, насколько на самом деле обманчива музыкальная индустрия, и почему её деятелей следует остановить.

Unfortunately, the information is accurate.

К сожалению, информация достоверна.

Confidential Information shall include all information of which unauthorized disclosure could be detrimental to the interests of the disclosing party whether or not such information is identified as Confidential Information by the disclosing party.

Конфиденциальная Информация подразумевает любую информацию, несанкционированное разглашение которой может причинить вред интересам разглашающей стороны, вне зависимости от того, определяет ли разглашающая сторона таковую информацию как Конфиденциальную.

I want more information.

Мне нужно больше информации.

Optimism is lack of information.

Оптимизм — это недостаток информации.

The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov.

Львовский городской совет ещё раз обращает внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.

For more information, visit our website.

Для получения более подробной информации, посетите наш веб-сайт.

We don't have enough information yet to make a decision.

Мы пока не располагаем достаточной информацией, чтобы принять решение.