Translation meaning & definition of the word "inept" into Russian language

adjective

1. Not elegant or graceful in expression

• "An awkward prose style"

• "A clumsy apology"

• "His cumbersome writing style"

• "If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"

synonym:
• awkward
,
• clumsy
,
• cumbersome
,
• inapt
,
• inept
,
• ill-chosen

1. Не элегантно и не изящно в выражении

• "Неловкий стиль прозы"

• "Неуклюжие извинения"

• "Его громоздкий стиль письма"

• "Если слух правдив, может ли что-нибудь быть более неумелым, чем повторять его сейчас?"

синоним:
• неуклюжий
,
• громоздкий
,
• неапт
,
• неумелый
,
• нечестно выбранный

2. Generally incompetent and ineffectual

• "Feckless attempts to repair the plumbing"

• "Inept handling of the account"

synonym:
• feckless
,
• inept

2. Вообще некомпетентен и неэффективен

• "Бесполезные попытки отремонтировать сантехнику"

• "Неспособное ведение счета"

синоним:
• беспомощный
,
• неумелый

3. Revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse

• "An inept remark"

• "It was tactless to bring up those disagreeable"

synonym:
• inept
,
• tactless

3. Выявление отсутствия проницательности, суждения или утонченности

• "Неумелое замечание"

• "Было бестактно поднимать эти неприятные вопросы"

синоним:
• неумелый
,
• бестактный