Translation of "Incriminate" into Russian
to
Incriminate / Инкриминировать
/ɪnˈkrɪmɪneɪt/
Such are the words of a man who was determined from the start to prosecute and incriminate rather than monitor and investigate.
Таковы слова человека, который с самого начала был преисполнен решимости преследовать и инкриминировать вместо того, чтобы наблюдать и расследовать.
Data source: UNPC_v1.0 You really think I'd incriminate myself?
Ты действительно думаешь, что я буду свидетельствовать против самого себя?
Data source: OpenSubtitles_v2018 The presumption of innocence implies the right not to incriminate oneself.
Принцип презумпции невиновности включает в себя право не свидетельствовать против самого себя.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Concerning the eight staff members placed on administrative leave, he asked why five months of inquiries had produced no evidence to incriminate them; why some of the staff members had yet to be interviewed; and why the investigation, which had been deemed a matter of priority, had still not been completed.
В отношении восьми сотрудников, отправленных в административный отпуск, он спрашивает, почему за все пять месяцев расследования не было получено никаких доказательств их вины; почему некоторые сотрудники до сих пор не допрошены; и почему расследование, которое считается приоритетным, до сих пор не завершено.
Data source: MultiUN_v1 In another incident in December 2002, police had allegedly broken into the home of Juan Carlos Celis, a human rights defender, and attempted to force him to incriminate himself as a terrorist.
Другой инцидент имел место в декабре 2002 года, когда сотрудники полиции ворвались в дом правозащитника Хуана Карлоса Селиса и пытались заставить его признаться в том, что он является террористом.
Data source: MultiUN_v1 He had previously been detained by the police and released without being charged after he refused to incriminate himself by confessing to anti-constitutional activities.
Это лицо ранее было задержано полицией и освобождено без предъявления обвинений после того, как оно отказалось признать свою вину в антиконституционных действиях.
Data source: MultiUN_v1 We incriminate ourselves in the process.
Мы обвиним себя в этом процессе.
Data source: OpenSubtitles_v2018