Translation of "incredible" into Russian

Невероятный

IPA : /ɪnkrɛdəbəl/

synonyms:

• unbelievable

According to Rafman, the artist spent on the Internet every day 8-12 hours in search of incredible and strange frames.[3].

По словам Рафмана, художник проводил в Интернете каждый день 8-12 часов в поиске невероятных и странных кадров.[3].

Data source: wikimedia_v20210402

This has been an incredible mission, an incredible spacecraft, and youre all an incredible team.

Это была невероятная миссия, невероятный аппарат, а все вы - невероятная команда.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I met these incredible people.

Я встречалась с этими невероятными людьми.

Data source: QED_v2.0a

That is incredible, because it is a blatant misrepresentation of the United Nations position on the matter.

Это невероятно, поскольку это является вопиющим искажением позиции Организации Объединенных Наций по этому вопросу.

Data source: MultiUN_v1

Now the world has been able to witness the incredible performances of three-time World Champion Simone Biles, Douglas and Laurie Hernandez delivering the unexpected, yet masterful gymnastics routines.

Сейчас мир мог быть свидетелем невероятных выступлений трехкратной Чемпионки Мира Симоны Байлз, Дуглас и Лори Эрнандес, исполняющих неожиданные, но тем не менее виртуозные гимнастические упражнения.

Data source: WMT-News_v2019

Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success.

Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch.

Data source: WMT-News_v2019

Data on labor force participation is almost incredible.

Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны.

Data source: News-Commentary_v16

It is one of the first games to feature super VGA graphics, digitized voice-overs, and an online (in hint system.[1] Amazon is a movie adventure game about a 1957 expedition into the heart of the Amazon basin: "a desperate, crazed message sends [the player] on a perilous search through a land where legends come to life, danger hides behind every corner, and incredible treasures wait to be discovered".

Это одна из первых игр с графикой супер VGA, оцифрованными закадровыми голосами, и онлайн (в системой подсказок.[1] Амазонки - это приключенческая игра об экспедиции 1957 года в самое сердце Амазонии: "отчаянная, безумная миссия отправляет [игрока] на опасные поиски земель, где легенды оживают, опасность скрывается за каждым углом, и невероятные сокровища ждут, чтобы быть обнаруженными".

Data source: wikimedia_v20210402

I still find the details incredible.

Я всё ещё нахожу эти подробности невероятными.

Data source: WikiMatrix_v1

It is incredible how little we know.

Это невероятно, как мало мы знаем.

Data source: QED_v2.0a

Kane is one of the most incredible lyricists and he will devour you on the mic.

Кейн - один из самых невероятных лириков и он поглотит вас, когда в его руках микрофон.

Data source: Wikipedia_v1.0

During his time in Memphis, Hogan appeared on a local talk show, where he sat beside Lou Ferrigno, star of the television series The Incredible Hulk.

Во время пребывания в Мемфисе Хоган появился на местном ток-шоу, где он сидел рядом с Лу Ферриньо, звездой телесериала The Incredible Hulk.

Data source: WikiMatrix_v1

Now, we live in times of incredible change.

Мы живём в эпоху поразительных перемен.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

During the interrogation, he calmly told about how he raped and killed, demonstrating an amazing memory, describing in detail the atrocities and showing with incredible accuracy the burial places.

На допросах Шипилов спокойно рассказывал, как убивал и насиловал, демонстрировал удивительную память, в мельчайших подробностях описывая злодеяния и показывая с невероятной точностью места захоронений.

Data source: wikimedia_v20210402

The Sanctum Sanctorum is also featured in The Incredible Hulk as a landmark.

Санктум Санкторум также представлен в The Incredible Hulk как ориентир.

Data source: WikiMatrix_v1

This has been an incredible mission, an incredible spacecraft, and you're all an incredible team.

Это была невероятная миссия, невероятный космический аппарат, и вы все невероятная команда.

Data source: CCMatrix_part1_v1

There is an incredible lack of medical care in the prisons.

Медицинское обеспечение в тюрьмах является невероятно слабым.

Data source: UNPC_v1.0

Cheng, despite his incredible intellect, is really still a child.

Ченг, несмотря на невероятный интеллект, на самом деле ещё ребёнок.

Data source: WikiMatrix_v1

So this is really quite incredible.

Так что это действительно поражает.

Data source: TED2020_v1

This has been an incredible mission, an incredible space craft, and you're all an incredible team.

Это была необыкновенная миссия, поразительный корабль, и вы были необычайной командой.

Data source: CCMatrix_part1_v1