Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Непостоянство (en. Inconstancy)

    Translation into Russian

    The Deva nature is distinguished by an acme of the sattwic habits and qualities; self-control, sacrifice, the religious habit, cleanness and purity, candour and straightforwardness, truth, calm and self-denial, compassion to all beings, modesty, gentleness, forgivingness, patience, steadfastness, a deep sweet and serious freedom from all restlessness, levity and inconstancy are its native attributes.
    Природа Дэвы отличается кульминацией саттвических привычек и качеств; самоконтроль, жертвенность, религиозная привычка, чистота, искренность и прямота, правда, спокойствие и самоотречение, сострадание ко всем существам, скромность, мягкость, способность прощать, терпение, стойкость, глубокая сладкая и серьезная свобода от всякой неугомонности, легкомыслия и непостоянства, таковы его родные атрибуты.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The technical result is to determine an optimum win frequency, to eliminate expenses associated with a lottery framework for organizing and carrying out prize awards, and to eliminate loss of effectiveness in generating demand owing to the limitation and inconstancy of prize award amounts, type and time-frame.
    Техническим результатом является определение оптимальной частоты выпадения выигрышей, исключение затрат, связанных с лотерейной основой организации и проведения розыгрыша призов, и исключение потерь эффективности стимулирования спроса из-за ограничения и непостоянства розыгрыша призов по величине, номенклатуре и времени проведения.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    The propensity to the metamorphoses of decomposition reveals and, in a special way, mythologizes the "corporeality" of these two organisms, and the inconstancy of the point of view on their relations in this state (fluctuations from allegory to thriller), constantly improves the iconography of Podolchak's aesthetics in general.
    Склонность к метаморфозам разложения раскрывает и, по-особенному, мифологизирует "телесность" этих двух организмов, а непостоянство точки зрения на их отношения в этом состоянии (колебания от аллегории до триллера), постоянно совершенствует иконографию эстетики Подольчака в общем.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And here again we have to take into account the inconstancy of electricity production.
    И здесь снова приходится учитывать непостоянство выработки электричества.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Today, some traits can render you bad service, especially your impatience and inconstancy.
    Сегодня какие-то черты характера могут сослужить вам плохую службу, особенно ваши нетерпеливость и непостоянство.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Aquarius is a curious mixture of coldness, practicality and eccentric inconstancy.
    Водолей - любопытная смесь холодности, практичности и эксцентрического непостоянства.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    His creative nature, overflowing emotions caused inconstancy in personal relationships.
    Его творческая, увлекающаяся натура, бьющие через край эмоции стали причиной непостоянства в личных отношениях.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms

    • capriciousness
    • changeability
    • fickleness
    • unreliability
    • variability