Examples of using
How can I improve my English skill?
Как мне улучшить свой английский?
I'd like to improve my French.
Я бы хотел улучшить мой французский.
If you want to really improve your French, you should move to a country where it's spoken.
Если ты хочешь значительно улучшить свой французский, то тебе следует поехать в страну, где говорят на этом языке.
This will improve the performance.
Это увеличит производительность.
I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.
Думаю, что должность, которую вы предлагаете, даст мне возможность улучшить моё знание английского языка, а также научиться лучше переводить.
He tries to improve his English.
Он пытается улучшить свой английский.
I sincerely hope things improve for you.
Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится.
Our company strives to improve its products.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.
Эта книга будет полезна всем, кто желает улучшить свою память и логическое мышление.
I'm always going to be looking for ways to use technology to automate or improve production, to make projects replicable by others.
Я всегда буду стремиться к использованию технологий для автоматизации производства или его усовершенствования, с тем, чтобы создавать проекты, поддающиеся имитации.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Ведь это так просто писать хорошие предложения-примеры, что даже если бы мы случайно удалили несколько хороших предложений в процессе избавления от кучи плохих, я думаю, мы могли бы существенно улучшить качество этого корпуса, делая много удалений.
He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions.
Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.
Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.
Может, и мне подобавлять предложений без перевода? Так можно очень быстро поднять рейтинг своего языка.
Do you think a little salt would improve the flavor?
Вы думаете что чуть соли могло бы улучшить этот вкус?
His English will improve in the course of time.
Его английский улучшится со временем.
He made use of the opportunity to improve his English.
Он воспользовался шансом улучшить свой английский.
I made use of every opportunity to improve my English.
Я использовал любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.
There is considerable optimism that the economy will improve.
Есть некоторый оптимизм, что экономическое положение будет улучшаться.
Try to improve your English.
Попробуйте улучшить свой английский.
If you want to really improve your French, you should move to a country where it's spoken.
Если вы хотите значительно улучшить свой французский, то вам следует поехать в страну, в которой говорят на этом языке.
