Translation of "impractical" into Russian

Непрактичный

IPA : /ɪmpræktəkəl/

synonyms:

• windy,
• airy,
• visionary

The conclusion is that you are impractical and naive.

Напрашивается вывод, что вы непрактичны и наивны.

Data source: News_Ru_v0

It is impractical and inconsistent with the Constitution.

Нецелесообразно и противоречит Конституции.

Data source: News_Ru_v0

Do not want to learn impractical and rarely used information.

Не хочет воспринимать непрактичную и мало используемую информацию.

Data source: CCAligned_v1

It is absolutely impractical to repair it here.

Здесь ремонтировать абсолютно нецелесообразно.

Data source: News_Ru_v0

Adaptation measures, such as moving inland and to higher ground, are impractical for us.

Меры адаптации, такие как продвижение вглубь территории или на возвышенность, являются для нас нецелесообразными.

Data source: UNPC_v1.0

I had wanted to kill your daughter also, but it was impractical to do so.

Твою дочь я тоже хотела убить, но это было нецелесообразно.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Modeling has gotten a universal significance and has become one of the scientific methods of knowledge, widely used in cases where the direct examination of the facts and objects is impossible or impractical.

Моделирование приобрело универсальное значение и стало одним из общенаучных методов познания, широко применяется в случаях, когда прямое исследование фактов и объектов невозможно или нецелесообразно.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Some Quora users consider the vehicle to be impractical.

Некоторые пользователи Quora считают автомобиль вещью непрактичной.

Data source: News_Ru_v0

However, both plans were rejected as impractical to carry out.

Оба проекта были отклонены как трудноисполнимые.

Data source: WikiMatrix_v1

Testing of each individual component may be costly and impractical.

Испытание каждого отдельного компонента может быть дорогостоящим и практически ненужным.

Data source: UNPC_v1.0

Standard everyday clothing is usually impractical for swimming and is unsafe under some circumstances.

Стандартная повседневная одежда, как правило, нецелесообразна для купания и даже может быть небезопасной.

Data source: WikiMatrix_v1

The car salon - as if concept, effective and impractical.

Салон машины - словно у концепткара, эффектный и непрактичный.

Data source: News_Ru_v0

Though deciding such questions at a supranational level is not theoretically impossible, it is utterly impractical in the modern era.

Хотя решение таких вопросов на наднациональном уровне теоретически возможно, это совершенно непрактично в современную эпоху.

Data source: News-Commentary_v16

It would be impractical and socially undesirable to depend on labor mobility to help overcome temporary shocks, and an independent monetary policy can do little to address the permanent shocks that labor mobility can ameliorate.

Было бы непрактичным и социально нежелательным зависеть от подвижности труда для того, чтобы помочь преодолеть временные шоки, а независимая денежная политика может сделать немного для того, чтобы справиться с постоянными шоками, которые может улучшить подвижность труда.

Data source: News-Commentary_v16

I realized that support for third-party sources is impractical, and disabled all but their programs.

Я понял, что поддержка сторонних источников нецелесообразна, и отключил все, кроме своих программ.

Data source: CCAligned_v1

Dark porcelain is the most impractical.

Темный фартук - самый непрактичный.

Data source: News_Ru_v0

Most of them impossible, some of them impractical and one or two of them certainly immoral.

Большинство из них были невыполнимыми, некоторые непрактичными, а одно или два определенно безнравственными.

Data source: TED2020_v1

But such a policy would be impractical.

Но подобная политика была бы непрактичной.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The concept of global citizenship, self-evident in its logic but until now impractical in many ways, has coincided with this particular moment in which we are privileged to live.

Идея мирового гражданства, очевидная с точки зрения логики, но пока мало применявшаяся на практике, совпала с этим особенным периодом, в котором нам посчастливилось жить.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

Were in many ways impractical idealists?

Были во многом непрактичными идеалистами?

Data source: News_Ru_v0

I consider this story to be impractical.

Я считаю эту историю безобразной.

Data source: News_Ru_v0