Translation meaning & definition of the word "import" into Russian language

noun

1. Commodities (goods or services) bought from a foreign country

synonym:
• import
,
• importation

1. Товары (товары или услуги), купленные у иностранного государства

синоним:
• импорт

2. An imported person brought from a foreign country

• "The lead role was played by an import from sweden"

• "They are descendants of indentured importees"

synonym:
• import
,
• importee

2. Ввозимое лицо, привезенное из иностранного государства

• "Главную роль сыграл импорт из швеции"

• "Они - потомки застрахованных импортеров"

синоним:
• импорт
,
• импортер

3. The message that is intended or expressed or signified

• "What is the meaning of this sentence"

• "The significance of a red traffic light"

• "The signification of chinese characters"

• "The import of his announcement was ambiguous"

synonym:
• meaning
,
• significance
,
• signification
,
• import

3. Сообщение, которое предназначено или выражено или обозначено

• "В чём смысл этого предложения"

• "Значение красного светофора"

• "Значение китайских иероглифов"

• "Импорт его объявления был неоднозначным"

синоним:
• смысл
,
• значение
,
• значимость
,
• импорт

4. A meaning that is not expressly stated but can be inferred

• "The significance of his remark became clear only later"

• "The expectation was spread both by word and by implication"

synonym:
• significance
,
• import
,
• implication

4. Значение, которое прямо не указано, но может быть выведено

• "Значимость его реплики стала ясна только позже"

• "Ожидание распространялось как словом, так и импликацией"

синоним:
• значение
,
• импорт
,
• импликация

5. Having important effects or influence

• "Decisions of great consequence are made by the president himself"

• "Virtue is of more moment than security"

• "That result is of no consequence"

synonym:
• consequence
,
• import
,
• moment

5. Имеющие важные последствия или влияние

• "Решения большого следствия принимает сам президент"

• "Добродетель имеет больше момента, чем безопасность"

• "Этот результат не имеет никакого значения"

синоним:
• следствие
,
• импорт
,
• момент

verb

1. Bring in from abroad

synonym:
• import

1. Привезите из-за границы

синоним:
• импорт

2. Transfer (electronic data) into a database or document

synonym:
• import

2. Перенос (электронные данные) в базу данных или документ

синоним:
• импорт

3. Indicate or signify

• "I'm afraid this spells trouble!"

synonym:
• spell
,
• import

3. Указывать или обозначать

• "Боюсь, это заклинание беда!"

синоним:
• заклинание
,
• импорт

Examples of using

Japan has to import oil.

Япония вынуждена импортировать нефть.

Japan began to import rice from the United States.

Япония начала импортировать рис из США.

The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.

Многословие автора произвело документ гигантского размера и микроскопической значимости.

We import a large quantity of food.

Мы импортируем большое количество продуктов питания.

We import flour from America.

Мы импортируем муку из Америки.

We import grain from the United States.

Мы ввозим зерно из США.

We import tea from India.

Мы импортируем чай из Индии.

We import coffee from Brazil.

Мы импортируем кофе из Бразилии.

We import grain from the United States.

Мы импортируем зерно из Соединенных Штатов.