Увековечить (en. Immortalize)

Translation into Russian

I was able, during a windy day, to immortalize their impressive flight skills.
В тот ветреный день мне удалось увековечить их впечатляющие лётные навыки.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
I need to immortalize this moment.
Мне нужно запечатлеть этот момент.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This service allows you to immortalize family photos (negatives, slides, films), transfer memory to new generations, and will enable to create own family digital archive or family photobook (album).
Данная услуга позволит увековечить семейные фото (негативы, слайды, пленки), передать память новым поколениям, и даст возможность создать свой цифровой архив или семейную фотокнигу (альбом).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Tuleev agreed with the proposal to immortalize the memory of Khvorostovsky.
Тулеев согласился с предложением увековечить память Хворостовского.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Or else died trying to immortalize it.
Или умер, пытаясь увековечить его.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Memory of Dmitry Khvorostovsky to immortalize in Moscow.
Память Дмитрия Хворостовского увековечат в Москве.
Example taken from data source: News_Ru_v0
In Orla can immortalize the name of the deceased at the collapse of Tu-154 artist.
В Орле могут увековечить имя погибшего при крушении Ту-154 артиста.
Example taken from data source: News_Ru_v0

Synonyms