Translation meaning & definition of the word "humanity" into Russian language

noun

1. The quality of being humane

synonym:
• humanity

1. Качество гуманности

синоним:
• человечество

2. The quality of being human

• "He feared the speedy decline of all manhood"

synonym:
• humanness
,
• humanity
,
• manhood

2. Качество быть человеком

• "Он опасался скорого упадка всей мужественности"

синоним:
• человечность
,
• человечество
,
• мужественность

3. All of the living human inhabitants of the earth

• "All the world loves a lover"

• "She always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"

synonym:
• world
,
• human race
,
• humanity
,
• humankind
,
• human beings
,
• humans
,
• mankind
,
• man

3. Все живые человеческие обитатели земли

• "Весь мир любит любовника"

• "Она всегда использовала `humankind', потому что `mankind', казалось, задевали женщин"

синоним:
• мир
,
• человеческая раса
,
• человечество
,
• человеческие существа
,
• люди
,
• человек

Examples of using

Africa is the cradle of humanity.

Африка является колыбелью человечества.

You have restored my faith in humanity.

Вы вернули мне веру в человечество.

As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.

С прошествием веков человечество стало более серьёзным в создании искусственных языков, так как считалось, что естественных не достаточно.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

Под ту же самую дудку поджигателей войны пляшет и английский вейсманист-морганист Фаусет, заявивший, что если не будет введен контроль над рождаемостью, то человечеству остается только одно средство - "апеллировать к древней троице: войне, болезням и голоду".

There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity — the law of nature, and of nations.

Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, - закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства - закон природы и наций.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.

The future of humanity remains undetermined, as it depends on it.

Будущее человечества неопределённо, так как зависит от него.

Music is a common speech for humanity.

Музыка - общий язык для всего человечества.

Advances in science don't always benefit humanity.

Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.

Africa is the cradle of humanity.

Африка - колыбель человечества.

You have restored my faith in humanity.

Ты вернул мне веру в человечество.