Translation of "hugger" into Russian

Хаггер

IPA : /həgər/

And the President Poroshenko, and he was a hugger-kisser, and he laughs and thinks its not.

И стоит президент Порошенко, и он обнимается-целуется, и он смеется и думает, что это не о нём.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Nicholas Hugger considers these developments in the context of the history of the last hundred years.

Николас Хаггер рассматривает эти события в контексте истории последних ста лет.

Data source: CCMatrix_part1_v1

So far, none of the brands that are developing artificial fish have achieved great popularity, but there are already several companies working in this area: Sophies Kitchen, Ocean Hugger Foods and Good Catch.

Пока ни один из брендов, разрабатывающих искусственную рыбу, не достиг большой популярности, но существует уже несколько компаний, работающих в этой области: Sophies Kitchen, Ocean Hugger Foods и Good Catch.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I know you're not a hugger.

Знаю, что ты не любишь обниматься.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Gregorio Avanzini is a Fulbright Scholar, an architect, transformational coach, meditation facilitator, community development consultant, and an avid volunteer as well as an enthusiastic hugger.

Грегорио Аванцини стипендиант Fulbright, архитектор, трансформационный коуч, инструктор медитации, консультант по созданию сообществ, страстный волонтер и любитель раздавать объятия.

Data source: CCAligned_v1

You dont have to be a tree-hugger to care about the environment.

Вам не нужно быть любителем деревьев, чтобы с уважением относиться к окружающей среде.

Data source: CCMatrix_part1_v1

You dont have to be a tree hugger to respect the environment you live in, and thankfully, there are some surprisingly simple things anyone can do to help the planet.

Вам не обязательно быть экологом, чтобы уважать природу, в которой живете, и, к счастью, есть некоторые удивительно простые вещи, которые каждый может сделать, чтобы помочь планете.

Data source: CCMatrix_part1_v1

You dont have to be a tree-hugger to respect the environment.

Вам не нужно быть любителем деревьев, чтобы с уважением относиться к окружающей среде.

Data source: CCMatrix_part1_v1

It took several years, she says of her journey from local tree-hugger to implacable enemy of the Putin regime.

На это ушло несколько лет, заявляет она о своем переходе от локального защитника деревьев к непримиримому врагу путинского режима.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Their advisor, Dr. Sandra Jones, oceanographer, scholar and known algae-hugger.

Их руководитель, доктор Сандра Джонс, океанограф, учёный и известный специалист по водорослям.

Data source: OpenSubtitles_v2018

I got a call from Howard Gilroy that the FBI is accusing him of being a serial hugger, and then I find out you're hanging out with Andre Hannan?

Мне позвонил Говард Гилрой, сказал, что ФБР обвиняет его в том, что он серийный обнимашка, а потом я узнаю, что ты тусуешься с Андре Ханнаном?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Isn't this usually the territory of that bear-hugger, eco-maniac Pete Brooks?

Это как обычно на территории этого любителя медведей, эко-маньяка Пита Брукса?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Head hugger covered with soft jersey fabric, designed ergonomically to promote the correct posture for the baby during the first few months of life.

Эргономичный подголовник, обтянутый мягкой трикотажной тканью, разработан для обеспечения правильного положения малыша в течение первых месяцев жизни.

Data source: CCAligned_v1

Sherlock uses his trademark deductive reasoning skills to find the hugger of a college professor, Meanwhile, Watson gets a call from a former lover who needs her help.

Шерлок использует свои фирменные навыки дедуктивного рассуждения, чтобы найти убийцу профессора колледжа, между тем, Ватсон звонит ее бывший любовник, который нуждается в ее помощи.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Calling himself a "sane Republican" he said his pro-business philosophy and fiscal conservatism shield him from accusations of being "the tree hugger, the crazy guy out there who wants to live on the moon and talk about the spirits and all this holistic stuff".

Называя себя "здравым республиканцем", он говорит, что его ориентированная на бизнес позиция и налоговый консерватизм защищают его от обвинений в том, что он "слушает деревья и вообще псих, который хочет жить на луне, разговаривает о духах, рассуждает о целостности всего и прочее".

Data source: CCMatrix_part1_v1

Flight said Vincent was hugger-mugger with Fred Best.

Флайт сказал, что Винсент якшается с Фредом Бестом.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Nicholas Hugger considers these developments in the context of the history of the last hundred years.

Николас Хагтер рассматривает эти события в контексте истории последних ста лет.

Data source: CCMatrix_part1_v1