Translation of "howl" into Russian

Вой

IPA : /haʊl/

synonyms:

• roar,
• wail,
• howling

Those who walk with wolves learn to howl.

Кто водится с волками, научится выть.

Data source: CCMatrix_part1_v1

You decided to try to search his house but before the door you hear a menacing howl and the team starts to guess what happened to him.

Вы решили попробовать обыскать его дом но перед дверьми слышите грозный рев и команда начинает догадываться, что с ним случилось.

Data source: CCAligned_v1

Howl: Which writers inspired you to write?

В: Творчество каких писателей вдохновило Вас начать писать?

Data source: CCMatrix_part1_v1

They return at evening, they howl like a dog.

Пусть возвращаются вечером, воют, как псы.

Data source: CCMatrix_part1_v1

America's imposition of tariffs on imported steel has been greeted with a howl of protest around the world.

Введение Америкой тарифов на импорт стали было встречено громкими протестами во всем мире.

Data source: News-Commentary_v16

Do not howl at me with such anger!

Не кричи на меня с такой яростью!

Data source: OpenSubtitles_v2018

With a howl of rage, Gaunt ran toward his daughter.

С гневным воем Гонт побежал к дочери.

Data source: ParaCrawl_v9

He who company with wolves learns to howl.

Кто водится с волками, научится выть.

Data source: CCMatrix_part1_v1

If you feel like dancing, check out the nightclub Howl at the Moon.

Если вы любите танцевать, посетите ночной клуб Howl at the Moon.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I couldn't howl or scream or cry because I was in a situation surrounded by families and people.

Я не могла стонать, или кричать, или плакать, потому что в этой ситуации я была окружена семьями и людьми.

Data source: WMT-News_v2019

Hear the dog howl and come back!

Услышь вой собаки и вернись!

Data source: OpenSubtitles_v2018

Wolves often howl at the moon.

Воют волки порой на луну.

Data source: CCMatrix_part1_v1

6 Graphics were used to create this "howl o ween" picture.

Для создания этой картины "howl o ween" было использовано 6 рисунков.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Why do dogs howl at the moon?

Почему собаки лают на Луну?

Data source: CCMatrix_part1_v1

One long howl, two short.

Один долгий вой, теперь два коротких.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Hell, I'll even howl if you like.

Чёрт, я буду даже выть, если хотите.

Data source: OpenSubtitles_v2018

And then you howl at the moon.

А затем будешь выть на луну.

Data source: OpenSubtitles_v2018

We began to howl like wolves.

Мы начали выть, как волки.

Data source: OpenSubtitles_v2018