Translation of "Hover" into Russian
to
Hover / Зависнуть
/ˈhʌvər/
Current events in South Asia should not make us forget that in the Middle East, a highly sensitive region, the nuclear threat continues to hover and threaten the now weakened non - proliferation regime.
Нынешние события в Южной Азии не должны давать нам забыть о том, что на Ближнем Востоке, в этом весьма невралгичном регионе, ядерная опасность по-прежнему сохраняется и создает угрозу для и без того хрупкого режима нераспространения.
Data source: UNPC_v1.0 The cost of off-road DW Hover H3 in the basic set - about 1,230,000 rubles.
Стоимость внедорожника DW Hover H3 в базовой комплектации - около 1230 000 рублей.
Data source: News_Ru_v0 One witness said he saw the object suddenly emerge in the sky and hover directly above him.
Один из свидетелей сказал, что видел объект, появившийся в небе и зависший прямо над ним.
Data source: Wikipedia_v1.0 Hover effects with CSS3 support.
Эффекты при наведении с поддержкой CSS3.
Data source: CCAligned_v1 The jeep Hover drove off the counter and collided with the bus.
Джип Hover выехал на полосу встречного движения и столкнулся с автобусом.
Data source: News_Ru_v0 Hover is fully compatible with any content management system and does not require technical skills for installation.
Виджет Hover совместим с любой системой управления и не требует технических знаний для установки.
Data source: CCAligned_v1 Hover roof has vertical guides for vertical motion over supporting uprights and horizontal guides secured to roof sides for horizontal motion of beams with the help of wheels and drive.
Крыша навеса снабжена вертикальными направляющими, выполненными с возможностью вертикального перемещения по опорным стойкам, и горизонтальными направляющими, закрепленными по боковым сторонам крыши для обеспечения возможности горизонтального перемещения балок при помощи колес и привода.
Data source: ParaPat_v0