Translation of "Hovel" into Russian
to
Hovel / Лачуга
/ˈhɒv.əl/
You are not here to live in a hovel, to dress in rags, or to go hungry.
Вы родились не для того, чтобы жить в лачуге, носить лохмотья и ходить голодным.
Data source: CCMatrix_part1_v1 You rushed across the hovel to put it out without your crutch.
Ты пересек лачугу, чтобы вытащить его без костыля.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Perhaps within walls of your own little hovel?
Возможно, в стенах вашей маленькой лачуги?
Data source: OpenSubtitles_v2018 I can't have my attache living in a hovel, now, can I?
Мой атташе не может жить в лачуге, так ведь?
Data source: OpenSubtitles_v2018 I don't wanna be seen in this hovel.
Не хочу, чтобы меня видели в этой хибаре.
Data source: OpenSubtitles_v2018 I don't believe anyone in this hovel does anything important.
Не думаю, что хоть кто-то в этой лачуге делает что-то важное.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Lear's hovel is luxury compared to this.
Шалаш Лира - роскошь по сравнению с этим.
Data source: OpenSubtitles_v2018