Translation meaning & definition of the word "hitch" into Russian language

noun

1. A period of time spent in military service

synonym:
• enlistment
,
• hitch
,
• term of enlistment
,
• tour of duty
,
• duty tour
,
• tour

1. Период времени, проведенный на военной службе

синоним:
• зачисление
,
• зацепка
,
• срок зачисления
,
• дежурство
,
• дежурный тур
,
• тур

2. The state of inactivity following an interruption

• "The negotiations were in arrest"

• "Held them in check"

• "During the halt he got some lunch"

• "The momentary stay enabled him to escape the blow"

• "He spent the entire stop in his seat"

synonym:
• arrest
,
• check
,
• halt
,
• hitch
,
• stay
,
• stop
,
• stoppage

2. Состояние бездействия после прерывания

• "Переговоры шли в аресте"

• "Держали их под контролем"

• "Во время остановки он получил обед"

• "Моментальное пребывание позволило ему избежать удара"

• "Всю остановку он провёл на своём сиденье"

синоним:
• арест
,
• проверять
,
• останавливать
,
• зацепка
,
• оставаться
,
• остановка

3. An unforeseen obstacle

synonym:
• hang-up
,
• hitch
,
• rub
,
• snag

3. Непредвиденное препятствие

синоним:
• тусовка
,
• зацепка
,
• рубить
,
• зацепать

4. A connection between a vehicle and the load that it pulls

synonym:
• hitch

4. Связь между транспортным средством и грузом, который оно тянет

синоним:
• зацепка

5. A knot that can be undone by pulling against the strain that holds it

• A temporary knot

synonym:
• hitch

5. Узел, который можно разрубить, притянув к штамму, который его удерживает

• Временный узел

синоним:
• зацепка

6. Any obstruction that impedes or is burdensome

synonym:
• hindrance
,
• hinderance
,
• hitch
,
• preventive
,
• preventative
,
• encumbrance
,
• incumbrance
,
• interference

6. Любые препятствия, которые препятствуют или являются обременительными

синоним:
• помеха
,
• препятствие
,
• зацепка
,
• профилактический
,
• обременение
,
• обязанность

7. The uneven manner of walking that results from an injured leg

synonym:
• hitch
,
• hobble
,
• limp

7. Неровная манера ходьбы, которая возникает из-за травмы ноги

синоним:
• зацепка
,
• болтать
,
• хромота

verb

1. To hook or entangle

• "One foot caught in the stirrup"

synonym:
• hitch
,
• catch

1. Зацепиться или запутаться

• "Одной ногой попало в стремена"

синоним:
• зацепка
,
• улов

2. Walk impeded by some physical limitation or injury

• "The old woman hobbles down to the store every day"

synonym:
• limp
,
• gimp
,
• hobble
,
• hitch

2. Ходьбе препятствуют некоторые физические ограничения или травмы

• "Старуха каждый день спускается в магазин"

синоним:
• хромота
,
• шимпанзе
,
• болтать
,
• зацепка

3. Jump vertically, with legs stiff and back arched

• "The yung filly bucked"

synonym:
• buck
,
• jerk
,
• hitch

3. Прыгать вертикально, с ногами жёсткими и спиной дугообразной

• "Юнг филли припрятал"

синоним:
• бак
,
• рывок
,
• зацепка

4. Travel by getting free rides from motorists

synonym:
• hitchhike
,
• hitch
,
• thumb

4. Путешествуйте, получая бесплатные поездки от автомобилистов

синоним:
• автостоп
,
• зацепка
,
• большой

5. Connect to a vehicle: "hitch the trailer to the car"

synonym:
• hitch

5. Подключитесь к автомобилю: "прицепите прицеп к автомобилю"

синоним:
• зацепка

Examples of using

It went without a hitch.

Всё прошло без сучка без задоринки.

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.

Как только наш менеджер перестал нас беспокоить, всё пошло без малейших затруднений.