Translation meaning & definition of the word "hide" into Russian language

noun

1. The dressed skin of an animal (especially a large animal)

synonym:
• hide
,
• fell

1. Одетая кожа животного (особенно крупного животного)

синоним:
• скрывать
,
• упал

2. Body covering of a living animal

synonym:
• hide
,
• pelt
,
• skin

2. Покрытие тела живого животного

синоним:
• скрывать
,
• шлам
,
• кожа

verb

1. Prevent from being seen or discovered

• "Muslim women hide their faces"

• "Hide the money"

synonym:
• hide
,
• conceal

1. Предотвратить их увидеть или обнаружить

• "Мусульманские женщины скрывают свои лица"

• "Прячьте деньги"

синоним:
• скрывать

2. Be or go into hiding

• Keep out of sight, as for protection and safety

• "Probably his horse would be close to where he was hiding"

• "She is hiding out in a cabin in montana"

synonym:
• hide
,
• hide out

2. Быть или скрываться

• Держитесь подальше от поля зрения, что касается защиты и безопасности

• "Вероятно, его лошадь была бы близка к тому месту, где он прятался"

• "Она прячется в хижине в монтане"

синоним:
• скрывать
,
• прятаться

3. Cover as if with a shroud

• "The origins of this civilization are shrouded in mystery"

synonym:
• shroud
,
• enshroud
,
• hide
,
• cover

3. Накрыть как бы с саванчиком

• "Истоки этой цивилизации окутаны тайной"

синоним:
• саван
,
• окутывать
,
• скрывать
,
• крышка

4. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

• "A hidden message"

• "A veiled threat"

synonym:
• obscure
,
• blot out
,
• obliterate
,
• veil
,
• hide

4. Сделать неразборчивым или незаметным, скрывая или скрывая

• "Скрытое сообщение"

• "Завуалированная угроза"

синоним:
• неясный
,
• вычеркивать
,
• стертый
,
• покрывало
,
• скрывать

Examples of using

Tom could barely hide his smile.

Том едва мог скрыть улыбку.

The kitty is trying to hide from the rain.

Котёнок пытается спрятаться от дождя.

Either she's really doing well, or she can hide everything behind her smile.

То ли правда у неё все хорошо, то ли она умеет всё спрятать за улыбкой.

I'm so excited and I just can't hide it.

Я так взволнован, что не могу это скрыть.

Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.

Фармацевтические компании скрывают информацию от общественности о безопасности препаратов, которые они продают.

We need to hide the corpse.

Нам надо спрятать этот труп.

Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well.

Смерть - это мерзкая вещь, которую природа должна скрывать, и она делает это хорошо.

Tom says he has nothing to hide.

Том говорит, что ему нечего скрывать.

I tried to hide.

Я пытался спрятаться.

I'll hide it somewhere.

Я спрячу это где-нибудь.

I'll show you where we can hide.

Я покажу тебе, где мы можем спрятаться.

If you want to hide your face, walk naked.

Если хотите спрятать своё лицо, ходите голым.

Why do you hide your thoughts?

К чему вам прятать ваши мысли?

Don't hide your face.

Не прячь своё лицо.

Maybe Tom's got something to hide.

Возможно, Тому есть, что скрывать.

There's nowhere for you to hide.

Тебе негде прятаться.

Click me to hide this screen.

Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.

What did you hide?

Что ты спрятал?

Tom had nothing to hide.

Тому нечего было скрывать.

However long you try to hide it, the lies will come out anyway.

Прячь сколько сможешь, ложь высунется.