Деревенщина (en. Hick)
Translation into Russian
The law, named after British psychologist William Edmund Hick, states that the time it takes for an individual to make a decision is directly proportionate to the possible choices he or she has.
Названный в честь британского психолога Уильяма Эдмунда Хика, закон гласит, что время, необходимое человеку для принятия решения прямо пропорционально количеству возможных вариантов выбора.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Hick's law says that every additional choice increases the time required to make a decision.
Закон Хика говорит, что каждый дополнительный выбор увеличивает время принятия решения.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Just when the relationship first went beyond friendship is unknown, but Eleanor wore a sapphire ring that Hick had given her on the day of her husband's inauguration.
Когда отношения стали больше, чем просто дружбой - неизвестно, однако Элеонор носила кольцо с сапфиром, которое было подарено ей Хик в день инаугурации Франклина.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Mar Saba is not just some hick monastery, which has about a dozen of some renegade monks.
Мар Саба - это не просто какой-то захолустный монастырь, в котором собрался десяток монахов-отщепенцев.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The pluralist, like John Hick, believes that there are many paths to God, Jesus being only one of them.
Плюралист, такой как Джон Хик, верит, что к Богу ведет множество путей, и Иисус - только один из них.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Another important factor in navigation design is the Hick-Hyman Law, often cited in relation to navigational options.
Еще одним важным фактором в дизайне навигации является Закон Хика-Хаймана, часто цитируемый в отношении элементов навигации.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Hicks Law, or the Hick-Hyman Law, describes the time it takes for a person to make a decision as a result of the possible choices he or she has.
Закон Хика, или Закон Хика-Хаймана, описывает время, которое требуется человеку для принятия решения на основе количества вариантов, которые предоставлены.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- bumpkin
- country bumpkin
- redneck
- rube
- yokel