Translation meaning & definition of the word "help" into Russian language

noun

1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

• "He gave me an assist with the housework"

• "Could not walk without assistance"

• "Rescue party went to their aid"

• "Offered his help in unloading"

synonym:
• aid
,
• assist
,
• assistance
,
• help

1. Деятельность, способствующая удовлетворению потребности или содействию усилиям или целям

• "Он оказал мне помощь по дому"

• "Не мог ходить без посторонней помощи"

• "Спасательная партия пошла им на помощь"

• "Предложил свою помощь в разгрузке"

синоним:
• помощь
,
• помогать

2. A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

• "My invaluable assistant"

• "They hired additional help to finish the work"

synonym:
• assistant
,
• helper
,
• help
,
• supporter

2. Человек, который способствует выполнению потребности или содействию усилия или цели

• "Мой бесценный помощник"

• "Они наняли дополнительную помощь, чтобы закончить работу"

синоним:
• помощник
,
• помогать
,
• сторонник

3. A resource

• "Visual aids in teaching"

synonym:
• aid
,
• assistance
,
• help

3. Ресурс

• "Визуальные пособия в обучении"

синоним:
• помощь
,
• помогать

4. A means of serving

• "Of no avail"

• "There's no help for it"

synonym:
• avail
,
• help
,
• service

4. Средство служения

• "Безрезультатно"

• "Для этого нет никакой помощи"

синоним:
• пользоваться
,
• помогать
,
• обслуживание

verb

1. Give help or assistance

• Be of service

• "Everyone helped out during the earthquake"

• "Can you help me carry this table?"

• "She never helps around the house"

synonym:
• help
,
• assist
,
• aid

1. Помощь или помощь

• Быть полезным

• "Все помогали во время землетрясения"

• "Можешь помочь мне нести этот стол?"

• "Она никогда не помогает по дому"

синоним:
• помогать
,
• помощь

2. Improve the condition of

• "These pills will help the patient"

synonym:
• help
,
• aid

2. Улучшить состояние

• "Эти таблетки помогут пациенту"

синоним:
• помогать
,
• помощь

3. Be of use

• "This will help to prevent accidents"

synonym:
• help
,
• facilitate

3. Быть полезным

• "Это поможет предотвратить несчастные случаи"

синоним:
• помогать
,
• облегчать

4. Abstain from doing

• Always used with a negative

• "I can't help myself--i have to smoke"

• "She could not help watching the sad spectacle"

synonym:
• help oneself
,
• help

4. Воздерживаться от действий

• Всегда используется с негативом

• "Я не могу помочь себе - я должен курить"

• "Она не могла не наблюдать за печальным зрелищем"

синоним:
• помогать себе
,
• помогать

5. Help to some food

• Help with food or drink

• "I served him three times, and after that he helped himself"

synonym:
• serve
,
• help

5. Помогите немного еды

• Помощь с едой или напитком

• "Я служил ему три раза, а после этого помогал сам"

синоним:
• служить
,
• помогать

6. Contribute to the furtherance of

• "This money will help the development of literacy in developing countries"

synonym:
• help

6. Способствовать

• "Эти деньги помогут развитию грамотности в развивающихся странах"

синоним:
• помогать

7. Take or use

• "She helped herself to some of the office supplies"

synonym:
• avail
,
• help

7. Взять или использовать

• "Она помогла себе кое-какими канцелярскими принадлежностями"

синоним:
• пользоваться
,
• помогать

8. Improve

• Change for the better

• "New slipcovers will help the old living room furniture"

synonym:
• help

8. Улучшать

• Меняйся к лучшему

• "Новые шкафы помогут старой мебели для гостиной"

синоним:
• помогать

Examples of using

Maybe someone else can help us.

Может быть кто-то ещё может нам помочь.

I'd like you to help me do this.

Я бы хотел, чтобы ты помог мне это сделать.

I think you can do it without my help.

Я думаю, что вы можете сделать это без моей помощи.

Can you please help me carry my bags?

Вы не могли бы помочь мне отнести мои сумки, пожалуйста?

Will this help them?

Это им поможет?

Perhaps I can help you.

Возможно, я могу Вам помочь.

I want to do my best to help Tom.

Я хочу помочь Тому насколько могу.

You might need professional help.

Возможно, тебе нужна помощь специалиста.

Tom wants to help, but obviously can't.

Том хотел помочь, но очевидно не мог.

Tom wanted to help Mary rescue her baby.

Том хотел помочь Мэри спасти её ребёнка.

We can do this without Tom's help.

Мы можем сделать это без помощи Тома.

We always help each other out.

Мы всегда выручаем друг друга.

I'm doing this job to help a friend.

Я делаю эту работу, чтобы помочь другу.

The medicine didn't help at all.

Лекарство совсем не помогло.

Rats also have a function. They help to clean the pipes.

У крыс тоже есть своя функция. Они помогают чистить сточные трубы.

I'm more than grateful to you for your help.

Я более чем признателен тебе за твою помощь.

I don't care if you help me or you don't.

Мне безразлично, помогаешь ты мне или нет.

I help Tom almost every day.

Я помогаю Тому почти ежедневно.

Could you come over and help me this afternoon?

Ты не мог бы сегодня днём прийти и помочь мне?

Would you have some time on Monday to come over and help me move my piano?

У тебя не будет времени в понедельник прийти и помочь мне передвинуть пианино?