Translation meaning & definition of the word "hedge" into Russian language

noun

1. A fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes

synonym:
• hedge
,
• hedgerow

1. Ограда, образованная рядом близко посаженных кустарников или кустов

синоним:
• хеджирование
,
• живица

2. Any technique designed to reduce or eliminate financial risk

• For example, taking two positions that will offset each other if prices change

synonym:
• hedge
,
• hedging

2. Любой метод, предназначенный для снижения или устранения финансового риска

• Например, взять две позиции, которые будут компенсировать друг друга, если цены изменятся

синоним:
• хеджирование

3. An intentionally noncommittal or ambiguous statement

• "When you say `maybe' you are just hedging"

synonym:
• hedge
,
• hedging

3. Намеренно необязательное или двусмысленное заявление

• "Когда вы говорите `maybe' вы просто хеджируете"

синоним:
• хеджирование

verb

1. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

• "He dodged the issue"

• "She skirted the problem"

• "They tend to evade their responsibilities"

• "He evaded the questions skillfully"

synonym:
• hedge
,
• fudge
,
• evade
,
• put off
,
• circumvent
,
• parry
,
• elude
,
• skirt
,
• dodge
,
• duck
,
• sidestep

1. Избегайте или старайтесь избегать выполнения, ответа или выполнения (обязанности, вопросы или проблемы)

• "Он уклонился от вопроса"

• "Она обошла проблему"

• "Они склонны уклоняться от своих обязанностей"

• "Он умело уклонялся от вопросов"

синоним:
• хеджирование
,
• помада
,
• уклоняться
,
• откладывать
,
• обходить
,
• парри
,
• ускользать
,
• юбка
,
• додж
,
• утка
,
• боковой

2. Hinder or restrict with or as if with a hedge

• "The animals were hedged in"

synonym:
• hedge

2. Препятствовать или ограничивать с живой изгородью или как будто с ней

• "Звери были застрахованы"

синоним:
• хеджирование

3. Enclose or bound in with or as it with a hedge or hedges

• "Hedge the property"

synonym:
• hedge
,
• hedge in

3. Заключить или связать с живой изгородью или живой изгородью или как таковая

• "Сделать свойство"

синоним:
• хеджирование
,
• хеджировать в

4. Minimize loss or risk

• "Diversify your financial portfolio to hedge price risks"

• "Hedge your bets"

synonym:
• hedge

4. Минимизировать потери или риск

• "Диверсифицируйте свой финансовый портфель для хеджирования ценовых рисков"

• "Сделай ставки"

синоним:
• хеджирование

Examples of using

He jumped over the hedge.

Он перепрыгнул через изгородь.