Translation meaning & definition of the word "heavily" into Russian language

adverb

1. To a considerable degree

• "He relied heavily on others' data"

synonym:
• heavily
,
• to a great extent

1. В значительной степени

• "Он в значительной степени полагался на чужие данные"

синоним:
• сильно
,
• в значительной степени

2. In a heavy-footed manner

• "He walked heavily up the three flights to his room"

synonym:
• heavily

2. В тяжеловесной манере

• "Он сильно поднялся на три рейса в свою комнату"

синоним:
• сильно

3. With great force

• "She hit her arm heavily against the wall"

synonym:
• heavily

3. С большой силой

• "Она сильно ударилась рукой о стену"

синоним:
• сильно

4. In a manner designed for heavy duty

• "A heavily constructed car"

• "Heavily armed"

synonym:
• heavily

4. Способом, предназначенным для выполнения тяжелых обязанностей

• "Тяжело сконструированный автомобиль"

• "Сильно вооруженный"

синоним:
• сильно

5. Slowly as if burdened by much weight

• "Time hung heavy on their hands"

synonym:
• heavy
,
• heavily

5. Медленно, как будто отягощен большим весом

• "Время висело тяжелым на руках"

синоним:
• тяжелый
,
• сильно

6. In a labored manner

• "He breathed heavily"

synonym:
• heavily

6. В трудовом порядке

• "Он тяжело дышал"

синоним:
• сильно

7. Indulging excessively

• "He drank heavily"

synonym:
• heavily
,
• intemperately
,
• hard

7. Чрезмерно предаваясь

• "Он сильно пил"

синоним:
• сильно
,
• несдержанно
,
• трудно

Examples of using

It rained heavily yesterday.

Вчера был сильный дождь.

It started raining heavily.

Пошёл сильный дождь.

The palace was heavily guarded.

Дворец находился под усиленной охраной.

It snowed heavily in the morning he was born.

В то утро, когда он родился, шёл сильный снег.

All at once it began to rain heavily.

Неожиданно пошел сильный дождь.

It was raining heavily in Osaka.

В Осаке шёл сильный дождь.

Her husband is heavily dependent on drugs.

Её муж плотно сидит на наркотиках.

Will the judge fine him heavily?

Судья взыщет с него большой штраф?

It rained heavily all day.

Весь день шёл сильный дождь.

The company is losing money heavily.

Компания теряет большие деньги.

The building was heavily damaged by fire.

Здание сильно пострадало от огня.

I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.

Я весь день просидел перед монитором и попал под сильное электромагнитное излучение.

The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.

На кону будущее нашей компании. Последние несколько лет мы терпели большие убытки.

The palace was heavily guarded.

Дворец хорошо охранялся.