Translation meaning & definition of the word "hearty" into Russian language

adjective

1. Showing warm and heartfelt friendliness

• "Gave us a cordial reception"

• "A hearty welcome"

synonym:
• hearty

1. Демонстрируя теплое и сердечное дружелюбие

• "Дала нам сердечный прием"

• "Сердечный прием"

синоним:
• сердечный

2. Providing abundant nourishment

• "A hearty meal"

• "Good solid food"

• "Ate a substantial breakfast"

• "Four square meals a day"

synonym:
• hearty
,
• satisfying
,
• solid
,
• square
,
• substantial

2. Обеспечение обильного питания

• "Сердечная еда"

• "Хорошая твердая пища"

• "Съешь существенный завтрак"

• "Четыре квадратных приема пищи в день"

синоним:
• сердечный
,
• удовлетворяющий
,
• твердый
,
• квадрат
,
• существенный

3. Endowed with or exhibiting great bodily or mental health

• "A hearty glow of health"

synonym:
• hearty
,
• full-blooded
,
• lusty
,
• red-blooded

3. Наделены или проявляют большое телесное или психическое здоровье

• "Сердечное сияние здоровья"

синоним:
• сердечный
,
• полнокровный
,
• похотливый
,
• краснокровный

4. Consuming abundantly and with gusto

• "A hearty (or healthy) appetite"

synonym:
• hearty

4. Потребляя обильно и с удовольствием

• "Сердечный (или здоровый) аппетит"

синоним:
• сердечный

5. Without reservation

• "Hearty support"

synonym:
• hearty

5. Без бронирования

• "Сердечная поддержка"

синоним:
• сердечный

Examples of using

She gave her guests a hearty reception.

Она организовала гостям радушный приём.

My host family gave me a hearty welcome.

Семья, куда я приехал, оказала мне сердечный приём.

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

От лица фирмы я хотел бы выразить всем вам нашу искреннюю благодарность.