Translation meaning & definition of the word "harsh" into Russian language

adjective

1. Unpleasantly stern

• "Wild and harsh country full of hot sand and cactus"

• "The nomad life is rough and hazardous"

synonym:
• harsh
,
• rough

1. Неприятно суровый

• "Дикая и суровая страна, полная горячего песка и кактуса"

• "Жизнь кочевника грубая и опасная"

синоним:
• суровый
,
• грубый

2. Disagreeable to the senses

• "The harsh cry of a blue jay"

• "Harsh cognac"

• "The harsh white light makes you screw up your eyes"

• "Harsh irritating smoke filled the hallway"

synonym:
• harsh

2. Неприятно для чувств

• "Суровый крик синей сойки"

• "Суровый коньяк"

• "Суровый белый свет заставляет вас портить глаза"

• "Суровый раздражающий дым заполнил прихожую"

синоним:
• суровый

3. Of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles

• "Coarse meal"

• "Coarse sand"

• "A coarse weave"

synonym:
• coarse
,
• harsh

3. Текстур, грубых на ощупь, или веществ, состоящих из относительно крупных частиц

• "Грубая еда"

• "Грубый песок"

• "Грубое плетение"

синоним:
• грубый
,
• суровый

4. Unkind or cruel or uncivil

• "Had harsh words"

• "A harsh and unlovable old tyrant"

• "A rough answer"

synonym:
• harsh
,
• rough

4. Недоброжелательный или жестокий или нецивилизованный

• "Имел суровые слова"

• "Суровый и нелюбимый старый тиран"

• "Грубый ответ"

синоним:
• суровый
,
• грубый

5. Severe

• "A harsh penalty"

synonym:
• harsh

5. Тяжелый

• "Суровый штраф"

синоним:
• суровый

6. Sharply disagreeable

• Rigorous

• "The harsh facts of court delays"

• "An abrasive character"

synonym:
• harsh
,
• abrasive

6. Резко неприятный

• Строгий

• "Суровые факты судебных задержек"

• "Абразивный характер"

синоним:
• суровый
,
• абразивный

Examples of using

Don't be so harsh on me please.

Пожалуйста, не будьте так суровы со мной.

She grew up in the harsh environment of New York City.

Она выросла в суровой окружающей среде Нью-Йорка.

The Law is harsh, but it is the Law.

Закон суров, но это закон.

You don't have to use such a harsh tone with me.

Ты не должен разговаривать со мной таким тоном.