Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "happen" into Russian language

Перевод значения и определения слова "быть" на русский язык

EnglishRussian

Happen

[Случаться]
/hæpən/

verb

1. Come to pass

  • "What is happening?"
  • "The meeting took place off without an incidence"
  • "Nothing occurred that seemed important"
    synonym:
  • happen
  • ,
  • hap
  • ,
  • go on
  • ,
  • pass off
  • ,
  • occur
  • ,
  • pass
  • ,
  • fall out
  • ,
  • come about
  • ,
  • take place

1. Приходить к месту

  • "Что происходит?"
  • "Встреча прошла без происшествий"
  • "Ничего не произошло, что казалось важным"
    синоним:
  • случиться
  • ,
  • hap
  • ,
  • продолжать
  • ,
  • выключать
  • ,
  • происходить
  • ,
  • проход
  • ,
  • выпасть
  • ,
  • приходить
  • ,
  • принимать

2. Happen, occur, or be the case in the course of events or by chance

  • "It happens that today is my birthday"
  • "These things befell" (santayana)
    synonym:
  • happen
  • ,
  • befall
  • ,
  • bechance

2. Случаться, происходить или быть случаем в ходе событий или случайно

  • "Бывает, что сегодня мой день рождения"
  • "Эти вещи постигли" (сантаяна)
    синоним:
  • случиться
  • ,
  • падение
  • ,
  • беханс

3. Chance to be or do something, without intention or causation

  • "I happen to have just what you need!"
    synonym:
  • happen

3. Возможность быть или делать что-то, без намерения или причинности

  • "У меня есть только то, что тебе нужно!"
    синоним:
  • случиться

4. Come into being

  • Become reality
  • "Her dream really materialized"
    synonym:
  • happen
  • ,
  • materialize
  • ,
  • materialise

4. Приходить в бытие

  • Стать реальностью
  • "Её мечта действительно осуществилась"
    синоним:
  • случиться
  • ,
  • материализоваться

5. Come upon, as if by accident

  • Meet with
  • "We find this idea in plato"
  • "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"
  • "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"
    synonym:
  • find
  • ,
  • happen
  • ,
  • chance
  • ,
  • bump
  • ,
  • encounter

5. Давай, как будто случайно

  • Встреча с
  • "Мы находим эту идею у платона"
  • "Я попал в самую замечательную пекарню недалеко отсюда"
  • "На днях она наткнулась на интересную книгу в книжном магазине"
    синоним:
  • найти
  • ,
  • случиться
  • ,
  • шанс
  • ,
  • шишка
  • ,
  • встреча

Examples of using

Impossible things happen that we can't understand. They're completely unimaginable.
Бывают невероятные вещи, которые мы понять не можем. Они совершенно непредставимы.
Old men are dangerous: it doesn't matter to them what is going to happen to the world.
Старики опасны — их не волнует, что случится с миром в будущем.
How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
Такое вообще могло произойти само по себе? Мне кажется, здесь явно замешан чей-то злой умысел.