Translation meaning & definition of the word "guide" into Russian language
Перевод значения и определения слова "руководитель" на русский язык
Guide
[Руководство]noun
1. Someone employed to conduct others
- synonym:
- usher ,
- guide
1. Кто-то нанял, чтобы вести других
- синоним:
- ашер ,
- направляющий
2. Someone who shows the way by leading or advising
- synonym:
- guide
2. Кто-то, кто показывает путь, руководя или консультируя
- синоним:
- направляющий
3. Something that offers basic information or instruction
- synonym:
- guidebook ,
- guide
3. Что-то, что предлагает основную информацию или инструкцию
- синоним:
- путеводитель ,
- направляющий
4. A model or standard for making comparisons
- synonym:
- template ,
- templet ,
- guide
4. Модель или стандарт для проведения сравнений
- синоним:
- шаблон ,
- темпл ,
- направляющий
5. Someone who can find paths through unexplored territory
- synonym:
- scout ,
- pathfinder ,
- guide
5. Кто-то, кто может найти пути через неизведанную территорию
- синоним:
- разведчик ,
- следопыт ,
- направляющий
6. A structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something
- synonym:
- guide
6. Структура или маркировка, которая служит для направления движения или позиционирования чего-либо
- синоним:
- направляющий
verb
1. Direct the course
- Determine the direction of travelling
- synonym:
- steer ,
- maneuver ,
- manoeuver ,
- manoeuvre ,
- direct ,
- point ,
- head ,
- guide ,
- channelize ,
- channelise
1. Направлять курс
- Определить направление путешествия
- синоним:
- направлять ,
- маневр ,
- прямой ,
- точка ,
- голова ,
- направляющий ,
- каналообразовать ,
- каналообразующий
2. Take somebody somewhere
- "We lead him to our chief"
- "Can you take me to the main entrance?"
- "He conducted us to the palace"
- synonym:
- lead ,
- take ,
- direct ,
- conduct ,
- guide
2. Взять кого-нибудь куда-нибудь
- "Мы ведем его к нашему начальнику"
- "Можете отвести меня к главному входу?"
- "Он проводил нас до дворца"
- синоним:
- вести ,
- брать ,
- прямой ,
- поведение ,
- направляющий
3. Be a guiding or motivating force or drive
- "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"
- synonym:
- guide ,
- steer
3. Быть направляющей или мотивирующей силой или драйвом
- "Учитель направлял одаренных студентов к более сложным курсам"
- синоним:
- направляющий ,
- направлять
4. Use as a guide
- "They had the lights to guide on"
- synonym:
- guide ,
- guide on
4. Использование в качестве руководства
- "У них были огни, на которых можно было ориентироваться"
- синоним:
- направляющий ,
- руководство по
5. Pass over, across, or through
- "He ran his eyes over her body"
- "She ran her fingers along the carved figurine"
- "He drew her hair through his fingers"
- synonym:
- guide ,
- run ,
- draw ,
- pass
5. Пройти через, поперек или через
- "Он пробил глаза над ее телом"
- "Она бегала пальцами вдоль резной статуэтки"
- "Он прорисовал её волосы сквозь пальцы"
- синоним:
- направляющий ,
- бегать ,
- рисовать ,
- проход