Translation meaning & definition of the word "ground" into Russian language

noun

1. The solid part of the earth's surface

• "The plane turned away from the sea and moved back over land"

• "The earth shook for several minutes"

• "He dropped the logs on the ground"

synonym:
• land
,
• dry land
,
• earth
,
• ground
,
• solid ground
,
• terra firma

1. Твердая часть земной поверхности

• "Самолет отклонился от моря и перелетел обратно по суше"

• "Земля трясла несколько минут"

• "Он уронил бревна на землю"

синоним:
• земля
,
• сухая земля
,
• грунт
,
• твердая почва
,
• терра фирма

2. A rational motive for a belief or action

• "The reason that war was declared"

• "The grounds for their declaration"

synonym:
• reason
,
• ground

2. Рациональный мотив для убеждения или действия

• "Причина, по которой была объявлена война"

• "Основания для их объявления"

синоним:
• причина
,
• грунт

3. The loose soft material that makes up a large part of the land surface

• "They dug into the earth outside the church"

synonym:
• earth
,
• ground

3. Рыхлый мягкий материал, который составляет большую часть поверхности земли

• "Они вкопались в землю за пределами церкви"

синоним:
• земля
,
• грунт

4. A relation that provides the foundation for something

• "They were on a friendly footing"

• "He worked on an interim basis"

synonym:
• footing
,
• basis
,
• ground

4. Отношения, которые обеспечивают основу для чего-либо

• "Они были на дружеской почве"

• "Работал на временной основе"

синоним:
• основание
,
• базис
,
• грунт

5. A position to be won or defended in battle (or as if in battle)

• "They gained ground step by step"

• "They fought to regain the lost ground"

synonym:
• ground

5. Позиция, которую нужно выиграть или защитить в бою (или как будто в бою)

• "Они шаг за шагом завоевывали землю"

• "Они боролись, чтобы вернуть утраченные земли"

синоним:
• грунт

6. The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground

• "He posed her against a background of rolling hills"

synonym:
• background
,
• ground

6. Часть сцены (или картины), которая лежит позади объектов на переднем плане

• "Он позировал ей на фоне холмов"

синоним:
• фон
,
• грунт

7. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

• "The land had never been plowed"

• "Good agricultural soil"

synonym:
• land
,
• ground
,
• soil

7. Материал в верхнем слое поверхности земли, в котором могут расти растения (особенно в отношении его качества или использования)

• "Земля никогда не распахивалась"

• "Хорошая сельскохозяйственная почва"

синоним:
• земля
,
• грунт
,
• почва

8. A relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused

synonym:
• ground

8. Относительно однородное восприятие, простирающееся назад от фигуры, на которой сосредоточено внимание

синоним:
• грунт

9. A connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)

synonym:
• ground
,
• earth

9. Соединение между электрическим устройством и большим проводящим телом, таким как земля (которая считается нулевым напряжением)

синоним:
• грунт
,
• земля

10. (art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting

synonym:
• ground

10. (искусство) поверхность (как стена или холст) приготовили, чтобы взять краску для картины

синоним:
• грунт

11. The first or preliminary coat of paint or size applied to a surface

synonym:
• flat coat
,
• ground
,
• primer
,
• priming
,
• primer coat
,
• priming coat
,
• undercoat

11. Первое или предварительное покрытие краски или размера, нанесенное на поверхность

синоним:
• плоский слой
,
• грунт
,
• грунтовка
,
• подшерсток

verb

1. Fix firmly and stably

• "Anchor the lamppost in concrete"

synonym:
• anchor
,
• ground

1. Крепко и стабильно фиксировать

• "Якорь фонарного столба в бетоне"

синоним:
• якорь
,
• грунт

2. Confine or restrict to the ground

• "After the accident, they grounded the plane and the pilot"

synonym:
• ground

2. Ограничивать или ограничивать землю

• "После аварии они заземлили самолет и пилота"

синоним:
• грунт

3. Place or put on the ground

synonym:
• ground

3. Поставить или положить на землю

синоним:
• грунт

4. Instruct someone in the fundamentals of a subject

synonym:
• ground

4. Научите кого-то основам предмета

синоним:
• грунт

5. Bring to the ground

• "The storm grounded the ship"

synonym:
• ground
,
• strand
,
• run aground

5. Довести до земли

• "Шторм заземлил корабль"

синоним:
• грунт
,
• прядь
,
• сесть на мель

6. Hit or reach the ground

synonym:
• ground
,
• run aground

6. Ударить или дойти до земли

синоним:
• грунт
,
• сесть на мель

7. Throw to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage

synonym:
• ground

7. Бросьте на землю, чтобы остановить игру и избежать борьбы за линию схватки

синоним:
• грунт

8. Hit a groundball

• "He grounded to the second baseman"

synonym:
• ground

8. Ударить в грунтовый шар

• "Он приземлился на второй бейсджампер"

синоним:
• грунт

9. Hit onto the ground

synonym:
• ground

9. Ударить по земле

синоним:
• грунт

10. Cover with a primer

• Apply a primer to

synonym:
• prime
,
• ground
,
• undercoat

10. Крышка с грунтовкой

• Применить праймер для

синоним:
• первобытный
,
• грунт
,
• подшерсток

11. Connect to a ground

• "Ground the electrical connections for safety reasons"

synonym:
• ground

11. Подключиться к земле

• "Заземлить электрические соединения из соображений безопасности"

синоним:
• грунт

12. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

12. Использование в качестве основы для

• Найден на

• "Основать претензии на некотором наблюдении"

синоним:
• устанавливать
,
• основание
,
• грунт
,
• найденный

Examples of using

This coat is so long it reaches the ground.

Это пальто такое длинное, что доходит до самого пола.

Let the ground be wool to you, father!

Пусть земля будет тебе пухом, отец!

The tree fell to the ground.

Дерево упало на землю.

The plane didn't have enough lift to get off the ground.

У самолёта не хватило подъемной силы, чтобы оторваться от земли.

The ground was very rocky.

Почва была очень каменистой.

Tom changed everything from the ground up.

Том изменил всё до основания.

The ground was covered with a heavy blanket of snow.

Земля были покрыта толстым снежным одеялом.

The house is on the most level part of the ground.

Дом находится на самой равнинной части территории.

The ground was very uneven.

Земля была очень неровной.

The ground rocked.

Земля дрожала.

The ground started to shake and the alarm rang.

Земля начала сотрясаться и зазвучала тревога.

He dropped the sausage on the ground.

Он уронил колбасу на землю.

She worships him and the ground he walks on.

Она преклоняется перед ним и землёй, по которой он ходит.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым.

It was foggy near the ground.

По земле стлался туман.

The American troops held their ground.

Американские войска держались.

A putrid smell came up out of the hole in the ground.

Из дыры в земле раздавалось зловоние.

The butcher ground the meat.

Мясник размолол мясо.

I live on the ground floor.

Я живу на первом этаже.

There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.

На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.