Translation meaning & definition of the word "grief" into Russian language

noun

1. Intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

synonym:
• grief
,
• heartache
,
• heartbreak
,
• brokenheartedness

1. Сильная печаль, вызванная потерей любимого человека (особенно смертью)

синоним:
• горе
,
• сердечный
,
• разбитое сердце

2. Something that causes great unhappiness

• "Her death was a great grief to john"

synonym:
• grief
,
• sorrow

2. Что-то, что вызывает большое несчастье

• "Её смерть была большим горем для джона"

синоним:
• горе
,
• печаль

Examples of using

Eat bread, drink water, you shall leave without grief.

Ешь хлеб, пей воду - будешь жить без печалей.

I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.

И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это — томление духа; потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.

His heart was pierced with grief.

Его сердце пронзила печаль.

Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.

Счастье — благоприятно для тела, но не для умственных способностей.

Time and thinking tame the strongest grief.

Время и размышления укротят самую сильную горечь.

As time goes on, grief fades away.

Печаль уходит со временем.

The woman's face was marked with grief.

Лицо женщины несло на себе отпечаток горя.

Crying is an expression of grief.

Плачь — это выражение скорби.