Translation meaning & definition of the word "greedy" into Russian language

adjective

1. Immoderately desirous of acquiring e.g. wealth

• "They are avaricious and will do anything for money"

• "Casting covetous eyes on his neighbor's fields"

• "A grasping old miser"

• "Grasping commercialism"

• "Greedy for money and power"

• "Grew richer and greedier"

• "Prehensile employers stingy with raises for their employees"

synonym:
• avaricious
,
• covetous
,
• grabby
,
• grasping
,
• greedy
,
• prehensile

1. Неумеренно желая приобрести, например, богатство

• "Они жадничают и будут делать все что угодно за деньги"

• "Кастинг жадных глаз на поля своего соседа"

• "Хватающий старый скряга"

• "Хватающий коммерциализм"

• "Жадность за деньги и власть"

• "Вырос богаче и жаднее"

• "Пробиваемые работодатели скупые с повышением для своих сотрудников"

синоним:
• скупой
,
• жадный
,
• хватательный
,
• цепкий

2. (often followed by `for') ardently or excessively desirous

• "Avid for adventure"

• "An avid ambition to succeed"

• "Fierce devouring affection"

• "The esurient eyes of an avid curiosity"

• "Greedy for fame"

synonym:
• avid
,
• devouring(a)
,
• esurient
,
• greedy

2. (часто за ним следует `for') пылко или чрезмерно желательно

• "Авид для приключений"

• "Заядлые амбиции добиться успеха"

• "Яростная пожирающая привязанность"

• "Эпические глаза заядлого любопытства"

• "Жадность к славе"

синоним:
• заядлый
,
• пожирание(а)
,
• эзурированный
,
• жадный

3. Wanting to eat or drink more than one can reasonably consume

• "Don't be greedy with the cookies"

synonym:
• greedy

3. Желая есть или пить больше, чем можно разумно потреблять

• "Не жадничайте с печеньем"

синоним:
• жадный

Examples of using

Don't get greedy.

Не будь жадным.

Don't be greedy.

Не будь жадным.

Tom's greedy.

Том жадный.

He's greedy and lazy.

Он жадный и ленивый.

He is selfish and greedy.

Он эгоистичный и жадный.

Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.

Не будь таким жадным, а то останешься ни с чем.

A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.

Скупой копит деньги не потому, что он бережливый, а потому, что жадный.

Don't get greedy.

Не будьте жадными.

Don't get greedy.

Не будь жадной.

Don't be greedy.

Не будь жадной.