Translation of "grease" into Russian

Смазка

IPA : /gris/

synonyms:

• grime,
• filth,
• dirt,
• soil,
• stain

The setting body has at least one grease supply tube entering at its front end in the end fitting for the tool installation and connected at the another end with ring groove for the grease distribution, grease is supplied to the front surface of the tool holder.

Установочное тело снабжено по меньшей мере одной подающей смазку трубкой, входящей на своем переднем конце в концевой фитинг для установки инструмента и соединенной на своем другом конце с кольцевой канавкой для распределения смазки, которая подается на переднюю поверхность держателя инструмента.

Data source: ParaPat_v0

A sequel, Grease 2, was released in 1982, with Maxwell Caulfield and Michelle Pfeiffer in lead roles.

Продолжение, Grease 2, было выпущено в 1982 году, с Максвелл Колфилд и Мишель Пфайффер в главных ролях.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Oh, the grease burns so bad!

О, жир так сильно горит!

Data source: OpenSubtitles_v2018

Use "Chuck EZ" grease or an equivalent boundary lubricant with a high percentage of molybdenum disulfide.

Используйте смазки "Чак EZ" или эквивалентной границы смазки с высоким процентом дисульфида молибдена.

Data source: QED_v2.0a

So what are the seven social processes that grease the slippery slope of evil?

Какие семь социальных процессов смазывают скользкую дорожку зла?

Data source: TED2020_v1

Bearing in operation process, in order to provide better performance, generally using grease lubricated bearings, bearing operation can decrease the friction degree and temperature, if the grease is bad, not only plays the role of relevant, using instead of bearing more unfavorable, so we must buy grease to learn how to identify the grease has changed.

Подшипник в процесс работы, для того, чтобы обеспечить лучшую производительность, как правило, с использованием консистентной смазкой подшипники, подшипник операция может уменьшить трение градусов и температуру, если смазка плохая, не только играет роль отношение, используя вместо подшипников более неблагоприятным, поэтому мы должны купить смазку, чтобы научиться выявлять смазка изменилось.

Data source: ParaCrawl_v9

Grease is a 1978 American musical romantic comedy film that is based on the musical of the same name.

Grease - американский музыкальный романтический комедийный фильм 1978 года, основанный на одноименном мюзикле.

Data source: CCMatrix_part1_v1

However, they require constant maintenance - grease and adjusting the ropes.

Однако они требуют постоянного обслуживания - смазки и регулировки тросов.

Data source: News_Ru_v0

Usually helps the processing of silicone grease.

Как правило, помогает обработка силиконовой смазкой.

Data source: News_Ru_v0

If the grease catches fire when you are cooking, smother the flames with the lid of a pot or frying pan, or a fire blanket.

Если при приготовлении пищи загорелся жир, накройте место горения, например, крышкой от кастрюли или сковороды либо противопожарным одеялом.

Data source: infopankki_v1

7. Grease filled for longer life.

7. Смазка заполнены для более долгой жизни.

Data source: CCAligned_v1

Then rinse washed water and cover silicone grease.

Затем промывают мыльной водой и покрывают силиконовой смазкой.

Data source: News_Ru_v0

4. Advanced Grease Technology - NSK lubricants that can extend grease life and performance.

4. Расширенный Смазка технологии - смазочные материалы NSK, которые могут расширить срока службы смазки и производительность.

Data source: CCAligned_v1

The practical grease gun for reliable, economical application of grease.

Практичный смазочный шприц для надежного, экономичного нанесения консистентных смазок.

Data source: ParaCrawl_v9

You've got grease stains on your lapel.

У вас на лацкане жирные пятна.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Where necessary, shielding shall be provided to prevent grease or other flammable materials coming into contact with any exhaust system, any high voltage electrical equipment or any other significant source of heat.

В случае необходимости должна быть предусмотрена защита для предотвращения контакта смазочных или других воспламеняющихся материалов с каким-либо компонентом выхлопной системы, каким-либо элементом высоковольтного электрического оборудования или любым иным значительным источником тепла.

Data source: MultiUN_v1

Paraffins, grease, rifles are normal - nothing happened.

Парафины, смазки, винтовки нормальные - ничего этого не было.

Data source: News_Ru_v0

On the working surface of the binder 7 there are grease depressions 9 connected by radial channels 10 and an annular channel 11 with a pump grease 13.

На рабочей поверхности подп тника 7 выполнены углублени 9 дл смазки, соединенные радиальными каналами 10 и кольцевым каналом 11 с насосом смазки 13.

Data source: ParaPat_v0

He wanted to act from a young age, and enjoyed watching Grease, Michael Jackson and James Bond.

Он хотел быть ведущим с юного возраста, и с удовольствием смотрел Бриолин, Майкла Джексона и Джеймс Бонда.

Data source: wikimedia_v20210402

No, no, I'll get grease on you.

Нет, нет, я испачкаю тебя.

Data source: OpenSubtitles_v2018