Translation of "gram" into Russian

Грамм

IPA : /græm/

The preparation efficiently affects gram-positive and gram-negative bacteria, viruses and spores.

Средство эффективно действует на грамположительные и грамотрицательные бактерии, вирусы, споры.

Data source: ParaPat_v0

Heat of explosion, 650 calories per gram.

Тепловыделение взрывчатки - 650 калорий на грамм.

Data source: OpenSubtitles_v2018

This meant everything from perfecting the sawn-off, sub-two-gram toothbrush, to working with one of the world's leading nutritionists in developing a completely new, revolutionary nutritional strategy from scratch: 6,000 calories a day.

Это означало всё, начиная от подпиленной, весом меньше двух граммов зубной щетки, до работы с одним из ведущих диетологов мира по разработке абсолютно новой, революционной стратегии питания, исходя из 6000 калорий в день.

Data source: QED_v2.0a

The gram-positive and gram-negative staining response is also not a reliable characteristic as these two kinds of bacteria do not form phylogenetic coherent groups.

Реакция на окрашивание грамположительных и грамотрицательных бактерий не является надёжной характеристикой также и потому, что эти два вида бактерий не формирует филогенетически единую группу.

Data source: WikiMatrix_v1

They go for upwards of $1,000 per gram.

Они стоят свыше $ 1000 за грамм.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Structurally, archaea are most similar to gram-positive bacteria.

Структурно археи наиболее схожи с грамположительными бактериями.

Data source: WikiMatrix_v1

The present invention provides a compound of formula which have potent activities against Gram-positive and Gram-negative bacteria.

Данное изобретение представляет соединение формулы Iкоторое обладает высокой активностью против грамположительных и грамотрицательных бактерий.

Data source: ParaPat_v0

All you need to know about GRAM, Telegram cryptocurrency.

Все, что нужно знать о GRAM, криптовалюте Telegram.

Data source: CCMatrix_part1_v1

But when you put a little 10-gram vial on the table in front of perfumers and it smells like coumarin, and it isn t coumarin, and you ve found it in three weeks, this focuses everybody s mind wonderfully.

Но когда вы кладёте маленький 10-граммовый флакон на стол перед парфюмерами, и он пахнет кумарином, хоть это и не сам кумарин, но вы раздобыли его за три недели, это прекрасно привлекает всеобщее внимание.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

Most likely, the new cryptocurrency will be called such as Gram.

Напомним, что новая криптовалюта, предположительно, будет называться Gram.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The result is expressed as grams of BOD per gram of test substance.

Результат выражается в граммах БПК на грамм испытываемого вещества.

Data source: MultiUN_v1

But when you put a little 10-gram vial on the table in front of perfumers and it smells like coumarin, and it isnt coumarin, and youve found it in three weeks, this focuses everybodys mind wonderfully.

Но когда вы кладёте маленький 10-граммовый флакон на стол перед парфюмерами, и он пахнет кумарином, хоть это и не сам кумарин, но вы раздобыли его за три недели, это прекрасно привлекает всеобщее внимание.

Data source: TED2013_v1.1

He feels light touch down to one gram of force.

Он ощущает лёгкие прикосновения до одного грамма силы.

Data source: QED_v2.0a

Tim Buckley, Tom Waits, Bonnie Raitt, Odetta, Dave Van Ronk, John Herald, Garland Jeffreys, Sylvia Tyson, Emmylou Harris, Gram Parsons, Elliott Murphy and Country Joe were some of the musicians that played there.

Тим Бакли, Том Уэйтс, Бонни Райт, Одетта, Дэйв Ван Ronk, Джон Геральд, Garland Джеффрис, Сильвия Тайсон, Emmylou Harris, Грэм Парсонс, Эллиотт Мерфи и Кантри Джо были лишь некоторые из музыкантов, которые играли там.

Data source: Wikipedia_v1.0

But when you put a little 10-gram vial on the table in front of perfumers and it smells like coumarin, and it isnt coumarin, and youve found it in three weeks, this focuses everybodys mind wonderfully.

Но когда вы кладёте маленький 10-граммовый флакон на стол перед парфюмерами, и он пахнет кумарином, хоть это и не сам кумарин, но вы раздобыли его за три недели, это прекрасно привлекает всеобщее внимание.

Data source: TED2020_v1

Today, I won't be wearing a single gram of gold.

Сегодня на мне не будет ни грамма золота.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

In gram-negative bacteria, plasmid-mediated resistance genes produce proteins that can bind to DNA gyrase, protecting it from the action of quinolones.

В грамотрицательных бактериях, плазмид-опосредованные гены устойчивости производят белки, которые могут связываться с ДНК-гиразой, защищая её от действия хинолонов.

Data source: ELRC_2922_v1

Specification 360 gram (320 gram, 410 gsm also available.).

Спецификация 360 граммов (320 граммов, 410 гсм также доступное.).

Data source: CCAligned_v1

One gram of gold is 30 euros.

Один грамм золота - это 30 евро.

Data source: TED2013_v1.1

Hey, did she get her val-a-gram?

Эй, она получила нашу валограмму?

Data source: OpenSubtitles_v2018

The first Gram costs 10 cents, and each next Gram costs a billionth more than the previous one.

Первый Gram будет стоить 10 центов, каждый следующий Gram на миллиардную долю дороже предыдущего.

Data source: CCMatrix_part1_v1