Градация (en. Gradation)
Translation into Russian
The sand must be of proper gradation.
Песок должен быть надлежащей градации.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Minpromtorg may change the gradation for a luxury tax for cars.
Минпромторг может изменить градацию для налога на роскошь для автомобилей.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Life, death, and sleep are simply different positions of consciousness within this one gradation.
Жизнь, смерть и сон - это различные положения сознания внутри все той же шкалы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 There is also gradation within each category.
Кроме того, в рамках каждой категории существует своя градация.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Color: blue, darkblue, green, grey, Gradation.
Цвет: синий, темно-синий, зеленый, серый, Gradation.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He agreed with Sir Nigel Rodley's suggestion as to a gradation of exceptionality but feared that it would make for complexity in the drafting.
Он согласен с предложением сэра Найджела Родли о градации исключительности, однако опасается, что это усложнит процесс разработки формулировки.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It was determined that the active crisis management distinguish the following stages of the crisis as acute avoidable and irresistible, this gradation enables enterprise management more effectively coordinate their next steps on implementation of active anti-crisis measures.
Определено, что в активном антикризисном управлении различают такие стадии развития кризиса как: острая преодолимая и непреодолимая, данная градация дает возможность менеджменту предприятия наиболее эффективно координировать свои дальнейшие действия по внедрению активных антикризисных мер.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1