Translation meaning & definition of the word "government" into Russian language

noun

1. The organization that is the governing authority of a political unit

• "The government reduced taxes"

• "The matter was referred to higher authorities"

synonym:
• government
,
• authorities
,
• regime

1. Организация, являющаяся руководящим органом политической единицы

• "Правительство снизило налоги"

• "Дело передано в вышестоящие инстанции"

синоним:
• правительство
,
• органы власти
,
• режим

2. The act of governing

• Exercising authority

• "Regulations for the governing of state prisons"

• "He had considerable experience of government"

synonym:
• government
,
• governing
,
• governance
,
• government activity
,
• administration

2. Акт управления

• Осуществляющий полномочия

• "Положения об управлении государственными тюрьмами"

• "У него был значительный опыт управления государством"

синоним:
• правительство
,
• управляющий
,
• управление
,
• деятельность правительства
,
• администрация

3. (government) the system or form by which a community or other political unit is governed

• "Tyrannical government"

synonym:
• government

3. (правительство) система или форма, с помощью которой управляется община или другая политическая единица

• "Тираническое правительство"

синоним:
• правительство

4. The study of government of states and other political units

synonym:
• politics
,
• political science
,
• government

4. Изучение управления государствами и другими политическими единицами

синоним:
• политика
,
• политология
,
• правительство

Examples of using

The government plans to scrap some of the older planes.

Правительство собирается отправить часть старых самолетов на слом.

They recognized the new government.

Они признали новое правительство.

Tom has always favored representative government.

Том всегда был сторонником представительного образа правления.

It is terrible that we have to struggle with our own government in order to save the environment.

Ужасно, что мы должны бороться с нашим собственным правительством, чтобы спасти окружающую среду.

We want the government to serve the entire population.

Мы хотим, чтобы правительство позаботилось обо всём населении.

Her lover is a spy working for the British government.

Её любовник - шпион, работающий на британское правительство.

The government should finance the education more abundantly.

Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.

They plotted against the government.

Они устроили заговор против правительства.

Englishmen will never be slaves. They will always be free to do what the government and public opinion demand from them.

Англичане никогда не будут рабами! Они всегда будут иметь свободу делать то, что от них требуют правительство и общественное мнение.

Tom is a government official.

Том — государственный чиновник.

How much money do you plan to invest in government bonds?

Какую суму вы собираетесь вложить в облигации государственного займа?

Do you think this is the best form of government?

Вы думаете, что это самый лучший образ правления?

Tom works for the government.

Том работает на правительство.

Accessing foreign websites that didn't register with the government is illegal in Belarus.

В Белоруссии запрещён доступ к иностранным вебсайтам, которые не прошли государственную регистрацию.

Many think that democracy is the government of the people. But the truth of the matter is that democracy is the government of democrats.

Многие думают, что демократия - это власть народа. На самом же деле демократия - это власть демократов.

We want a government so small it can fit in a vagina.

Мы хотим, чтобы правительство было бы таким маленьким, что могло бы поместиться во влагалище.

Our secret was discovered by the government.

Правительство раскрыло нашу тайну.

The government is considering tax cuts.

Правительство рассматривает вариант уменьшения налогов.

Why are you protesting against the government?

Почему ты протестуешь против правительства?