Translation meaning & definition of the word "gold" into Russian language

noun

1. Coins made of gold

synonym:
• gold

1. Монеты из золота

синоним:
• золото

2. A deep yellow color

• "An amber light illuminated the room"

• "He admired the gold of her hair"

synonym:
• amber
,
• gold

2. Глубокий желтый цвет

• "Янтарный свет освещал комнату"

• "Он восхищался золотом её волос"

синоним:
• янтарь
,
• золото

3. A soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element

• Occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits

• Does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

synonym:
• gold
,
• Au
,
• atomic number 79

3. Мягкий жёлтый ковкий пластичный (трехвалентный и унивалентный) металлический элемент

• Встречается преимущественно как самородки в горных породах и аллювиальных отложениях

• Не реагирует с большинством химических веществ, но подвергается воздействию хлора и аква-регии

синоним:
• золото
,
• Au
,
• атомный номер 79

4. Great wealth

• "Whilst that for which all virtue now is sold, and almost every vice--almighty gold"--ben jonson

synonym:
• gold

4. Великое богатство

• "В то время как то, ради чего сейчас продается вся добродетель, и почти каждое вице-всемогущее золото"-бен джонсон

синоним:
• золото

5. Something likened to the metal in brightness or preciousness or superiority etc.

• "The child was as good as gold"

• "She has a heart of gold"

synonym:
• gold

5. Что-то, сравнимое с металлом по яркости, драгоценности или превосходству и т. д.

• "Ребенок был так же хорош, как золото"

• "У нее золотое сердце"

синоним:
• золото

adjective

1. Made from or covered with gold

• "Gold coins"

• "The gold dome of the capitol"

• "The golden calf"

• "Gilded icons"

synonym:
• gold
,
• golden
,
• gilded

1. Изготовлен из золота или покрыт им

• "Золотые монеты"

• "Золотой купол капитолия"

• "Золотой телёнок"

• "Позолоченные иконы"

синоним:
• золото
,
• золотой
,
• позолоченный

2. Having the deep slightly brownish color of gold

• "Long aureate (or golden) hair"

• "A gold carpet"

synonym:
• aureate
,
• gilded
,
• gilt
,
• gold
,
• golden

2. Имеющий глубокий слегка коричневатый цвет золота

• "Длинные ауреатские (или золотистые) волосы"

• "Золотой ковёр"

синоним:
• ауреат
,
• позолоченный
,
• позолота
,
• золото
,
• золотой

Examples of using

The German athletes won four gold medals at the luge world championship in Canada.

Немецкие атлеты выиграли четыре золотые медали на мировом чемпионате по одиночным саням в Канаде.

They presented Tom with a gold watch.

Они подарили Тому золотые часы.

The miner discovered a valuable pocket of gold.

Горняк наткнулся на ценное гнездо золота.

They're panning for gold.

Они моют золото.

How much is that gold ring?

Сколько стоит это золотое кольцо?

Their flag is blue and gold.

У них сине-золотой флаг.

The coin is gold.

Монета золотая.

I don't need gold, I only seek the ultimate truth.

Золота мне не нужно, я ищу одной истины.

She won a gold medal.

Она выиграла золотую медаль.

He won a gold medal.

Он завоевал золотую медаль.

Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?

Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?

I won the gold medal.

Я выиграл золотую медаль.

The Japanese team won the gold medal for this competition.

В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль.

Your hair shines like gold.

Твои волосы сияют как золото.

The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 100.

Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 100 году.

A wise man can derive gold even from pus.

Мудрец должен и из гноя выбирать золото.

Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find - nothing.

Желая получить от гуся сразу побольше золота, он убил того, но внутри ничего не обнаружил.

Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.

Быть может, плодом стал бы я безгласным, К ногам твоим упал бы на заре, Когда теплом лучей твой стан обласкан И прядь волос твоих златая на траве.